"sid'" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سيد

You find out where Sid went on that subway ride?
يمكنك معرفة أين ذهبت سيد على ذلك ركوب المترو؟

I'm gonna do it with Michelle? Hang on, Sid. - I'm gonna dock the ferry with Michelle.
سأقوم بفعلها مع ميشيل؟ ـ انتظر يا سيد ـ اول مضاجعة لي ستكون مع ميشيل

You really know how to talk to a girl, Sid.
انت حقا تعرف كيف تتحدث إلى الفتيات يا سيد

Sid. THUD Chris, this feels like speed dating for druggies.
سيد كريس، هذا يبدو مثل مواعيد غراميه سريعة للمدمنين

"I want you to know I really liked you, Sid."
وأريدك ان تعرف أنني قد احببتك بحق يا سيد

Thing is, Sid, sex hasn't been invented yet round at my place.
إن الامر يا سيد أن الجنس عندي لم يكتشف لغاية الآن

Don't worry, Sid, it's school. You'll be safe here.
لا تقلقى سيد انها المدرسة ستكونى بأمان هنا

I was probably helping Dr. Sid collect the spirit waves.
غالباً كنت أعاون د. سيد في جمع موجات الأرواح

Sid estimated the time of death as around midnight.
سيد يقدر وقت وفاة كما حوالي منتصف الليل.

Sid and Gerald Fletcher, your son Vince and Cynthia Riley.
سيد و جيرالد فليتشر، ابنك فينس، و سينثيا رايلي.

Dr. Toby Madut and Omar Sid Ahmed, Democratic Forces Front, Sudanese Human Rights Group
الدكتور توبي مادوت وعمر سيد أحمد، جبهة القوى الديمقراطية، المجموعات السودانية المعنية بحقوق الإنسان

Prior to the International Heliophysical Year, 150 Sid monitors had been placed in the United States.
وقبل السنة الدولية للفيزياء الشمسية، كان قد تم وضع 150 مَرْقبا من نوع سيد في الولايات المتحدة.

The distribution of Sid monitors was accompanied by extensive teacher and student training materials to ensure a firm science background and encourage starting points for research.
وقد صاحب توزيع مَراقب سيد مواد تدريبية شاملة للمدرسين والطلبة من أجل ضمان خلفية علمية راسخة وتشجيع نقاط البداية للبحوث.

Half the attendees received Sid monitors during the workshop, and the remaining monitors were later provided by mail.
وقد تلقى نصف الحاضرين مَراقب سيد خلال حلقة العمل، وجرى توفير المَراقب المتبقية فيما بعد عن طريق البريد.

Stanford University placed monitors in regions near or in the path of totality and coordinated a campaign among Sid and AWESOME sites to collect data during the eclipse.
ووضعت جامعة ستانفورد مَراقب في مناطق تقع في مسار الكسوف الكلي أو على مقربة منه ونسّقت حملة بين مواقع سيد وأوسوم لجمع البيانات خلال الكسوف.

It was noted that in conjunction with World Space Week, Sid monitors and their applications would be exhibited.
ولوحظ أن مَراقب سيد وتطبيقاتها ستُعرض بالاقتران مع أسبوع الفضاء العالمي.

At the opening ceremony, Tododaho Sid Hill, of the Onondaga Nation, delivered a welcoming address.
وفي حفل الافتتاح، ألقى تودوداهو سيد هيل، زعيم شعب أونونداغا، كلمة ترحيب.

At the opening ceremony, Tododaho Sid Hill, Chief of the Onondaga Nation, delivered a welcoming address.
وفي حفل الافتتاح، ألقت تودوداهو سيد هيل، زعيم شعب أونونداغا، كلمة ترحيب.

At the opening ceremony, Tododaho Sid Hill, of the Onondaga Nation, delivered a welcoming address.
وفي حفل الافتتاح، ألقت تودوداهو سيد هيل، من شعب أونونداغا، كلمة ترحيب.

A number of villages in the border areas around Sid and Sombor were particularly affected by violent attacks.
وتعرض عدد من القرى في مناطق الحدود حول سيد وصومبور بصفة خاصة للهجمات العنيفة.