Then I come home, and Ramon thinks he's Sigmund Freud because he's eating a bowl of Life cereal. | Open Subtitles | ثم أعود إلى البيت، و رامون يعتقد انه سيغموند فرويد لأنه يأكل وعاء من الحبوب الحياة. |
- Sigmund, oh, I'm so sorry. - It's all right, sir. | Open Subtitles | سيغموند ، أوه ، أعتذر للغاية لا بأس يا سيدي |
[as Sigmund Freud] But I think ifs very unlikely. | Open Subtitles | كما سيغموند فرويد ولكن أعتقد أنا المستبعد جدا. |
My instinct tells me that the It was Sigmund Freud here claim. | Open Subtitles | شعوري الداخلي يقول لي أنه لو كان سيجموند فرويد كما يدعي هنا. |
Wow, so besides being a giant bore, you're like a regular Sigmund Freud in Dockers now, huh? | Open Subtitles | رائع ، إذا بالأضافة الي كونك مصدر كبير للضجر أنت مثل سيجموند فرويد في دوكّر الأن ، صحيح؟ |
Sigmund Freud Clinic and take a few psychological tests - as an outpatient. | Open Subtitles | عيادة فرويند سيجموند ونقوم ببعض الفحوصات النفسية في العيادات الخارجية. |
[as Sigmund Freud] I think ifs very unlikely you'll get this part, and you have to come to terms with this, I'm afraid. | Open Subtitles | كما سيغموند فرويد أعتقد أنا المستبعد جدا ستحصل على هذا الجزء، وعليك أن تتصالح مع هذا، وأنا أخشى. |
[as Sigmund Freud] Well, why are you doing it? | Open Subtitles | كما سيغموند فرويد حسنا، لماذا تفعلون ذلك؟ |
Sigmund Jhn, citizen of the GDR, was the first German who ever went into space. | Open Subtitles | سيغموند جون،المواطن في الجمهورية الديمقراطية الألمانية أول ألماني على الإطلاق يصعد إلى الفضاء |
In 1978, Sigmund Jhn was the first German cosmonaut in space. | Open Subtitles | عام 1978 كان سيغموند جون أول رائد فضاء ألماني في الفضاء |
He shared his qualms of conscience with Sigmund Freud. | UN | وتشاطر وخز ضميره مع سيغموند فرويد. |
[as Sigmund Freud] Well, why you bother, then? | Open Subtitles | كما سيغموند فرويد حسنا، لماذا عناء، ثم؟ |
It's an essay by Sigmund Freud. | Open Subtitles | إنّه مقالة كتبها سيغموند فرويد. |
While Sigmund Jhn bravely represented the GDR in the depths of space, my procreator let a class enemy in a capitalistic country... screw his brains out. | Open Subtitles | بينما مثّل سيغموند جون الجمهورية بشجاعة في أعماق الفضاء ترك والدي عدواً نوعياً في بلد رأسمالي يسيطر على عقله , وهو لم يعد أبداً |
And you talked about school and Sigmund Jhn. | Open Subtitles | وكنت تتحدث عن المدرسة وعن سيغموند جون |
In amongst the crowds at one of Charcot's famous demonstrations was a young Austrian doctor, Sigmund Freud, | Open Subtitles | و في وسط الزحام الذي كان يشاهد أحد عروض شاركو الشهيرة سيجموند فرويد كان الطبيب الشاب النمساوي |
Sigmund Freud, noted psychiatrist, was born in Vienna. | Open Subtitles | سيجموند فرويد، لاحظَ طبيب نفساني، كَانَ ولدَ في فينا. |
Sigmund Freud never took a vacation. | Open Subtitles | سيجموند فرويد ابدا لم يأخذ اجازة |
Well, Sigmund Freud never met you. | Open Subtitles | حسنا سيجموند فرويد لم يقابلك ابدا |
We go back any further, I'm gonna be at Sigmund Freud. | Open Subtitles | لو عدنا إلى أبعد من ذلك فسأصل إلى (سيجموند فرويد) |
And then came Edward Bernays, the nephew of Sigmund Freud, | Open Subtitles | (بعد ذلك ظهر (إدوارد برنايس، (ابن أخت (سيجموند فرويد، |
Me and Sigmund Freud. | Open Subtitles | أنا و سيجمونت فرويد. |