"signals from" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• إشارات من
• الإشارات من
• اشارات من
• الاشارات من
• الإشارات الواردة من
• الاشارات الواردة من
• الإشارات عن
• علامات من
• اشارة من

Like all sharks, they have tiny sensors on their nose which can pick up signals from the earth's magnetic field.
مثل جميع أسماك القرش، لديهم أجهزة استشعار صغيرة في أنوفهم التي يمكنها التقاط إشارات من الحقل المغناطيسي للأرض.

This collection of 42 radio telescopes is optimised to detect signals from extra-terrestrial civilisations and it's exquisitely sensitive.
مجموعةُ ال 42 تيليسكوب راديوي هذه حُسِّنَت لرصد إشارات من حضارات فضائية و هي شديدةُ الحساسية.

They've traced the signals from the cameras in your apartment.
لقد تتبعت الإشارات من الكاميرات في شقتك.

A hive? You're getting signals from every Cyberman everywhere.
أنت تتلقى اشارات من جميع السايبرمان أيما وجدوا

How about damage to her spinal cord blocking the signals from her genitals?
ماذا عن الضرر في عمودها الفقري و يمنع الاشارات من اعضائها؟

Additionally, LatPos was expected to be able to receive signals from GLONASS and Galileo.
وعلاوة على ذلك، من المتوقع أن يتمكن نظام لاتبوس من استقبال الإشارات الواردة من نظامي غلوناس وغاليليو.

Many countries had received signals from the satellite despite the limited range of its communication link.
وقد تلقّى العديد من البلدان إشارات من الساتل بالرغم من ضيق نطاق وصلة الاتصالات فيه.

The three-dimensional position of the receiver can be calculated if signals from at least three satellites are available.
ويمكن حساب الموقع الثلاثي الأبعاد للمستقبِل إذا توفرت إشارات من ثلاثة سواتل على الأقل.

Comm jammers they're using sucks up signals from cell phones, radios, everything.
التشويش بالاتصالات أنهم يستخدمون تمتص إشارات من الهواتف المحمولة، وأجهزة الراديو ، كل شيء.

Yeah, I've got line of sight on his office, but I can't get any signals from his wi-fi or his cell.
أجل، لديّ خطّ رؤية صوبَ مكتبه، لكنّي لا أستطيع تلقّي أيّ إشارات من جهاز الانترنت اللّاسلكيّ أو هاتفه.

If you want the ham-radio operators of the world to start getting signals from the ship.
اذا اردتى لعاملى الراديو بالعالم كله أن تصلهم إشارات من المركبة

If the array is back up on schedule, We should start receiving signals from our stations
لو عاد النظام في موعده، يجب أن نبدء في إستلام الإشارات من محطاتنا

Tell me about it. I'm pickin'up signals from places I could never reach before.
لقد التقطت اشارات من أماكن لم أكن لألتقط اشارات فيها من قبل

(i) Ideal interoperability allows navigation with signals from at least four different systems with no additional receiver cost or complexity;
قابلية التشغيل المتبادل تسمح في الاحوال المثلى بالملاحة باستخدام اشارات من أربعة نظم مختلفة على الأقل دون تكاليف استقبال أو تعقيد اضافي؛

I believed that Tesla could have gotten these signals from space.
اعتقد ان تيسلا استقبل هذه الاشارات من الفضاء

That's what radio telescopes do today: receive signals from space.
هذا هو ما تفعله تيلسكوبات الموجات اليوم , تستقبل الاشارات من الفضاء

If, in addition to the signals from the satellites, a user receiver also receives the signal of a ground-based reference station, the accuracy at the location of the user receiver is around one metre.
وإذا تلقى المستعمِل، علاوة على الإشارات الواردة من السواتل، الاشارة الواردة من محطة مرجعية أرضية أيضا، أصبح مستوى الدقة في موقع المستعمِل المتلقي نحو متر واحد.

The monitoring stations measure signals from the GPS satellites and relay the information collected to the master control station.
وتقوم محطات الرصد بقياس الاشارات الواردة من سواتل الشبكة وارسال المعلومات المجمعة الى محطة التحكم الرئيسية .

27. Advances in transcriptomics, include: the application of new analytic approaches, such as for differential analysis, to overcome complicating factors in sorting signals from background noise; and the application of cloud-based artificial neural networks to find patterns in gene expression profiles to diagnose diseases, such as cancer.
27- وتشمل التطورات التي حدثت في مجال النسخيات ما يلي: تطبيق نُهج تحليلية جديدة، كالتحليل التفاضلي، لتجاوز عوامل التعقيد في فصل الإشارات عن الضوضاء الخلفية؛ والاستعانة بشبكات عصبية اصطناعية على شبكة الإنترنت في إيجاد الأنماط في ملامح التعبير الجيني لتشخيص الأمراض كمرض السرطان.

She thought they were signals from heaven, showing people... the way home.
كانت تظن أنها علامات من الجنة, تري الناس طريق المنزل

Listening for signals from the stars is one way to search for other intelligent life in the universe.
الاستماع الى اشارة من النجوم هي أحد طرق البحث