Yeah, but Reardon is two clicks to the left of Siletti. | Open Subtitles | نعم , و لكن ريردون على نقرتين من يسار سيليتي |
I mean, the point is, Siletti would've charged to the max... | Open Subtitles | أقصد , الفكرة هي , لكان سيليتي أتهمه بأقصى تهمة |
I was there, Mr. Arkin, at Mr. Siletti's dinner party the night of the accident. | Open Subtitles | لقد كنت هناك سيد اركين في حفل عشاء السيد سيليتي ليلة الحادثة |
Mr. Siletti's response is blatantly prejudicial in itself, Your Honor. | Open Subtitles | (ردة فعل السيد (سيلتي مؤذية بشكل كبير يا سيدي |
This case with this defendant has made Mr. Siletti famous. | Open Subtitles | هذه القضية مع هذا المتهم .جعلت السيد (سيلتي) مشهور |
According to police, Siletti was driving with an expired license and refused... | Open Subtitles | وفقا للشرطة , ساليتي كان يقود برخصة منتهية الصلاحية و رفض |
Take a moment to think about that, Mr. Siletti. | Open Subtitles | خذ لك لحظة لتفكّر بذلك الأمر , يا سيّد (سيليتّي) ـ |
State the maximum penalty for the record, Mr. Siletti. | Open Subtitles | (ما هو الحد الأقصى للعقوبة يا سيد (سليتي |
Mm, well, if Siletti hadn't run over that civilian... | Open Subtitles | حسنا , اذا لم يصدم سيليتي تلك المرأة |
- She'll get the file to you, Siletti. - Thank you. | Open Subtitles | ــ سوف تُمدّك بالملف يا (سيليتي) ـ ــ شكراَ لكم |
Why was Siletti here? | Open Subtitles | لماذا كان سيليتي هنا |
[Scoffs] Never thought I'd miss Siletti. | Open Subtitles | لم أظن أبدا أني سأفتقد سيليتي |
I've tried to sit on my hands, but this is argumentative even for Mr. Siletti. | Open Subtitles | حاولت الا اتدخل (ولكن هذه مجادلة من قبل السيد (سيليتي |
I can stall Siletti 24, maybe 48 hours max. | Open Subtitles | استطيع ان اجعل (سيليتي) يتمهل لـ24 ساعة او 48 ساعة كحد اقصى |
We've got until Siletti rests, and I'm his last witness. | Open Subtitles | سننتظر اكمال المحاكمة من قبل (سيليتي) وانا شاهدته الأخيرة متى ستدلي بشهادتك؟ |
Oh, Siletti's got nuts. | Open Subtitles | سيلتي يبدو مهوسا. ،أليس كذلك؟ |
I'll call Siletti and let him know this week might not be so perfect after all. | Open Subtitles | سأتحدث إلي (سيلتي) وأعلمه بالأمر ربما هذا الاسبوع ليس مناسباً بعد الأن |
Attorney General Mario Siletti. [chuckles] | Open Subtitles | (النائب العام (ماريو سيلتي إن الحزب أعد لعودتك ودعمك |
Take it you've chosen to represent yourself, Mr. Siletti? | Open Subtitles | ارى انك اردت ان تمثل نفسك سيد ساليتي |
Mr. Siletti's case is in the hands of the State Attorney General's office. | Open Subtitles | قضية السيد ساليتي بين يدي مكتب مدعي العام المقاطعة |
Siletti's not gonna turn over discovery for another five. | Open Subtitles | لن يسلّم لنا (سيليتّي) مستندات القضيّة قبل 5 أسابيع |
You've just heard my friend Mr. Siletti, the prosecuting attorney, promise to prove a good many allegations. | Open Subtitles | (لقد سمعتم للتو صديقي السيد (سليتي محاكم المدعي الذي وعد باثبات العديد من الادعاءات الصحيحة |