"sills" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سيلز
• عتبات

By the time I had returned with coffee, Muzz was singing like Beverly Sills.
عندما عدت وبحوزتي القهوة كان موز يغني مثل بيفرلي سيلز

The United Nations has confirmed this fact through what has been said by the United Nations Secretary-General, Dr. Boutros Boutros-Ghali, as well as in statements made by United Nations official spokesman Joe Sills.
وقد أكدت اﻷمم المتحدة ذلك على لسان اﻷمين العام الدكتور بطرس بطرس غالي وفي تصريحات الناطق الرسمي باسم اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة السيد جو سيلز.

The imposition of aerial exclusion zones in the northern and southern regions of Iraq is an illegitimate and illegal act unrelated to the United Nations. This has been affirmed by you yourself on more than one occasion and also by your Spokesman, Joe Sills.
سيادة اﻷمين العام إن فرض حظر الطيران على جنوب العراق وشماله هو عمل لا شرعي ولا قانوني ولا علاقة له باﻷمم المتحدة، وقد أكدتم سيادتكم ذلك في أكثر من مناسبة كما أكده الناطق باسمكم السيد جو سيلز.

Can you tell me how you knew Tara Sills?
أيمكنكِ أن تُخبريني كيف تعرفتِ على تارا سيلز)؟

The original chemist tested 38 materials inside the Sullivan home... drywall, door Sills, fabric, foam, plastic ...
الكيميائي الأصلي اختبر 38 مادة داخل منزل آل (سوليفان)... آثار الجدران, عتبات الباب, الأقمشة البلاستيك...

We think it's the same person who killed Tara Sills.
نحنُ نعتقِد بأنّه نفس الشّخص (الذي قتل (تارا سيلز

Viola Spolin and Paul Sills and Del Close and a bunch of people in Chicago and San Francisco in the 1950s and'60s created this art form.
(فيولا سبولن) ، (بول سيلز) و(ديل كلوز) ومجموعة اخرى من شيكاغو وسان فرانسيسكو في الخمسينيات والستينيات صنعوا هذا الفن

Go to Morty Sills. Tell him I sent you. Yes, sir.
(اذهب إلى (سيلز مورتي أخبره بأنّـك من طرفي

Her name was Tara Sills... strangled, buried at the reservoir.
... (إسمُها كان (تارا سيلز مخنوقة، ومدفونة في الخزّان

Mr. Ritter, it's about the Tara Sills case.
(سيّد (ريتر (الموضوع بخصوص قضيّة (تارا سيلز

We want to talk to you about a girl named Tara Sills.
نحنُ نُريد التحدّث معك يخصوص (فتاة إسمُها (تارا سيلز

that Tara Sills and Sue Ellen were staying.
تلك السيّارة التي كانت فيها (تارا سيلز) و (سو ألين)

They match Tara Sills.
(إنّ البصمات مُتطابقة مع بصمات (تارا سيلز

Hey, Jules, could you contact Dr. Adam Sills and get any video archives he might have from the interviews
يا (جولز)، هل بإمكانكِ الإتصال بالد. (آدم سيلز) والحصول على أيّ أرشيف فيديو قد يكون لديه مِن المُقابلات

This was confirmed by the official spokesman for the Secretary-General (Joe Sills) on 7 January 1993, when he said that the imposition of the no-fly zones in northern and southern Iraq was not based on any Security Council resolution.
وقد أكد ذلك الناطق الرسمي لﻷمم المتحدة )جو سيلز( في ٧ كانون الثاني/يناير ١٩٩٣ حيث قال إن فرض منطقة حظر الطيران في جنوب العراق أو شماله لا يستند إلى أي قرار من مجلس اﻷمن.

Mr. Joe Sills 35128 S-0378
السيد جو سيلز 35128 S-0378

On 7 January 1993, Mr. Joe Sills, then United Nations spokesman, said that the no-flight zone in southern Iraq was not based on any Security Council resolution.
كما صرح السيد جو سيلز المتحدث الرسمي باسم الأمم المتحدة في 7 كانون الثاني/يناير 1993 قائلا (إن منطقة حظر الطيران في جنوب العراق لم تستند إلى أي قرار من مجلس الأمن)؛

Yes, thick Sills...
نعم، سيلز سميكة...

Tara Sills... 18 years old, Florida native.
تارا سيلز)... عمرها ثمانية عشر عاماً) "من قاطِني ولاية "فلوريدا

He stole me flowers on window Sills.
سرق لي زهور من عتبات النوافذ