| I'll drop Simbad off at 9 on the way to the gynecologist's. | Open Subtitles | سامر بـ سندباد الساعة 9 في طريقي لطبيبة النساء |
| They set sail for Marrakesh to eat couscous with their son, Simbad! | Open Subtitles | هاهما يبحران لمراكش لأكل الكسكس مع ابنهما سندباد |
| I don't want this man living with Simbad. You know that? | Open Subtitles | لا أريده أن يعيش مع سندباد تعلمين هذا |
| Simbad's the sailor, Simbad's... lt's mythology, it's... | Open Subtitles | سندباد البحار.. سندباد... الأسطورة.. |
| It's travel. Simbad's great. | Open Subtitles | الذي يسافر, سندباد عظيم |
| You like Simbad, dad? | Open Subtitles | هل يعجبك سندباد أبي؟ |
| We're going to introduce Simbad to Agnes today. | Open Subtitles | سنعرّف سندباد بـ أنييس اليوم |
| Ciao, Simbad | Open Subtitles | مع السلامة, سندباد |
| We'll have to explain to Simbad. | Open Subtitles | سنضطر للشرح لـ سندباد |
| You leave Simbad out of that. | Open Subtitles | أخرجي سندباد من الموضوع |
| Let's start with Simbad's drawings. | Open Subtitles | لنبدأ برسومات سندباد |
| We chose Simbad. | Open Subtitles | اخترنا سندباد |
| Simbad's great. | Open Subtitles | سندباد عظيم |
| Simbad... | Open Subtitles | سندباد |
| No, because Simbad... | Open Subtitles | لا, لأن سندباد |
| And you, Simbad. | Open Subtitles | وأنت يا سندباد |
| Simbad! | Open Subtitles | سندباد! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 