"simpleton" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• المغفل

I went out to earn for a dozen years learned and brought back this simpleton
خرجت لكى أحصل على نقود لمجموعة سنوات حصلت على نقود و أحضرت هذا المغفل

Which brings us back to that hulking simpleton over there.
والذي يذكرنا بذلك العملاق المغفل هناك

- Maybe, we should move on, if we wait for the simpleton, we'll be here all night.
-ربما علينا المضئ قدما لو إنتظرنا المغفل فسنبقى هنا طوال الليل

Don't patronize me, you hump-happy simpleton.
لا تحاضرني أيها المغفل المبتهج

"'the privileged simpleton and king for a day.
المغفل المميز والملك ليوم واحد

Uh-oh, you better scram, simpleton,
من الأفضل أن تغادر أيها المغفل

You don't know? You unreliable simpleton.
-أيها المغفل الذي لا يعتمد عليه !

-Who's the simpleton now?
-من المغفل الآن؟

The Land Rover Defender is going out of production and our producers thought that that meant it deserved a fitting obituary and all we needed for that was a beach and a rural simpleton.
تم ايقاف الـ (لاندروفر ديفندر) من خط الانتاج ويعتقد منتجونا انه يجب ان نقيم عزاءاً مناسباً وافضل طريقة لفعل ذلك الذهاب للشاطئ برفقة القروّي المغفل

Hey, simpleton.
! أيها المغفل نعم أنت

Exactly. The simpleton.
بالضبط المغفل