"singularized" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

17. Mr. Özügergin (Turkey), Vice-Chairman, introduced draft resolution A/C.2/53/L.55, which he was submitting on the basis of informal consultations held on draft resolution A/C.2/53/L.4, and drew the Committee’s attention to a number of revisions. In the fourth line of the second preambular paragraph, the word “systems” should be singularized.
١٧ - السيد أوزوغارغن )تركيا(: نائب الرئيس، قدم مشروع القرار A/C.2/53/L.55 على أساس المشاورات غير الرسمية التي أجريت بشأن مشروع القرار A/C.2/53/L.4، ولفت انتباه اللجنة إلى عدد من التعديلات: في النص الانكليزي تدرج كلمة " systems " الواردة في السطر الرابع من الفقرة الثانية من الديباجة بالمفرد.