"sit here" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الجلوس هنا
• أجلس هنا
• اجلس هنا
• نجلس هنا
• تجلس هنا
• إجلس هنا
• البقاء هنا
• بالجلوس هنا
• اجلسي هنا
• جلست هنا
• سأجلس هنا
• تجلسين هنا
• تجلسي هنا
• الجلوس هُنا
• يجلس هنا

But I guess we can just sit here in silence.
ولكن أظن بأنه يمكننا الجلوس هنا في صمت وحسب

You're just gonna sit here feeling sorry for yourself?
كنت فقط ستعمل الجلوس هنا الشعور بالأسف لنفسك؟

So what, we're just supposed to sit here and starve to death?
فما، نحن من المفترض فقط أن أجلس هنا وتجويع حتى الموت؟

Think your cousin Eladio would want to sit here next to Emma?
أعتقد أن ابن عمك إلاديو أريد أن أجلس هنا بجوار إيما؟

I'm not gonna sit here and have one leave me for pussy.
سوف لن اجلس هنا واحل على واحد آخر من اجل بتوس

We just sit here and act like we got nothing to hide, and they won't suspect a thing.
نحن فقط نجلس هنا ونتصرف كما لو انه ليس لدينا شيئ نخفيه وهم لن يشكوا اطلاقا

I mean, if you're not gonna try something that might help you out, don't sit here and bitch about it.
أعني اذا كنت لا تحاول فعل شيء الذي من الممكن أن يساعدك لا تجلس هنا وتشكي عن ذلك

Well, what am I supposed to do, just sit here and hide?
حسنا، ما أنا من المفترض القيام به، مجرد الجلوس هنا والاختباء؟

If you can't act fit to eat like folks, you can just sit here and eat in the kitchen.
إذا لم تستطيعين التصرف بأدب وتناول الطعام كبقية الناس يمكنك فقط الجلوس هنا وتناول الطعام فى المطبخ

I don't want anything. I just wanna sit here.
انا لا اريد شيئًا، فقط اريد الجلوس هنا..

I can't sit here. I'm going back to the park.
لا استطيع الجلوس هنا فقط انا عائد الى الحديقة

We can't sit here all day this is totally weird.
لا يمكننا الجلوس هنا لفترة أطول سيزداد الأمر سوءاً

I guess to sit here and wait for death.
أعتقد أنها الجلوس هنا وانتظار الموت. أستطيع ذلك.

Well, I'm not going to sit here all day and listen to you complain about the way things are, we're tryin to play cards.
حسناً، أنا لن أجلس هنا طوال اليوم لأصغي إليك تتذمرين من الطريقة التي تسير بها الأمور كما لو أنها كانت لعبة ورق.

I'm not gonna just sit here while some psychopath murders my parents.
سوف لن أجلس هنا فقط بينما يقوم مختل عقلياً بقتل والديّ

I was wondering if I could sit here and write all day.
كنت أتسائل إذا كان يمكن أن أجلس هنا وأكتب طوال النهار

sit here a while and I cover you with this robe.
اجلس هنا بعض الوقت و أغطي لكم مع هذا الرداء.

Well, we can sit here and chat about it, or we can get the hell outta here.
حسنا، يمكننا أن نجلس هنا وندردش عن ذلك، أو يمكننا الخروج من هذا الجحيم هنا.

You can sit here and perfect the art of doing nothing.
يمكنك أن تجلس هنا وتُتقن فن عدم القيام بأى شئ

God! Just sit here. I'll work us a deal, okay?
يا إلاهى, إجلس هنا فقط سأعمل لنا عقد, حسنا؟

Jesus, we can't just sit here and watch them die. Come on!
يا إلهي، لا نستطيع البقاء هنا و مراقبتهم يموتون، هيّا بنا

But are we just gonna sit here and feel sorry for ourselves?
إعلم ذلك. ولكن هل سنكتفي بالجلوس هنا والرثاء لأنفسنا؟

sit here and play with teddy! And don't disturb mom, she's busy!
اجلسي هنا و العبي بالدب و لا تضايقي أمك، إنها مشغولة

No, I'll be fucked if I sit here and let you give us a guilt trip about this.
لا، سيقضى علي أن جلست هنا لكي تقوم بتأنيب ضمائرنا بشأن هذا

You guys go back on your bicycles and I'll sit here with my very large, cheesy pizza.
اجلس هنا, انتم يارفاق عودوا الى دراجتكم وانا سأجلس هنا مع بيتزا بالجبن كبيره جداً

How can you just sit here, hour after hour, and listen to that?
كيف يمكنكِ أن تجلسين هنا ، ساعه تلو الأخرى وتسمعين ذلك ؟

But don't sit here and pretend that you don't want this thing between you and me as much as I do.
لكن لا تجلسي هنا و تتظاهري أنك لا تريدين هذه العلاقة بيني و بينك بقدر ما أريد

We can't just sit here and watch him cook.
لا يُمكننا الجلوس هُنا فحسب ومُشاهدته وهُو يُطبخ.

Hey, Locke, hey, look, you know, a lot us don't just wanna sit here waiting for news.
يا،لوك لوك انت تعرف الكثير منا لا يريد ان يجلس هنا وينتظر ماذا سيحصل