"sith" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سيث
• السيث
• سايث

I thought there could only be two Sith, a master and an apprentice?
اعتقدت انه يمكن ان يكون هناك اثنين سيث سيد ومتدرب

They are Sith, and we need to find them before they strike again.
لقد كانوا سيث , ونريد ان نجدهم قبل ان يضربوا مرة اخري

Gentlemen, the game offers us a choice between playing for the Republic and the light side or the Sith Empire and the dark side.
أيها السادة، اللعبة توفر لنا خياراً ، بين أن نلعب للجمهورية والجانب المضيء أو إمبراطورية سيث والجانب المظلم

We need those Sith and their thugs to cause some pain and show the Mandalorian people how weak Satine really is.
نحتاج لهولاء السيث وسفاحيهم لاحداث بعض الالم ونري شعب الماندلاور كم ضعف ساتين حقا

Mandalore will be yours, and Kenobi, this Sith pretender, Dooku, and all our enemies will fall.
ماندلور سوف تكون ملكك وكانوبي , وهذا السيث المدعي دوكو وكل اعدائنا سوف يسقطوا

I should never have sent men to do a Morth Sith's job.
لم يكن من الحكمه ان ارسل الرجال الي ."عمل يجب ان تقوم به "مور سايث

Palpatine is the Sith lord we've been looking for.
(بالبتين) هو لورد (سيث) الذي كنا نبحث عنه

Even a Sith Lord is no match for my warriors.
حتى لورد الـ (سيث) ليس جدير بالوقوف امام محاربينى

I told you kidnapping the Sith lord was a stroke of brilliance.
قلت لك ان اختطاف لورد الـ "سيث" كان خطوة عبقرية

Someone or something has eluded us, perhaps a newly appointed Sith Lord.
شخص ما او شئ ما فاته ملاحظة اللورد سيث

Chancellor Palpatine, Sith lords are our speciality.
ايها المستشار (بالبتين) لوردو (سيث) من اختصاصنا

Is he not to destroy the Sith and bring balance to the Force?
أهو ليس المدمر لـ(سيث) وجالب التوازن للقوة ؟

The Sith and the Jedi are similar in almost every way... including their quest for greater power.
ان (سيث) و (جيداي) متشابهان تقريباً في كل اسلوب يتضمن ذلك مساعيهم للقوة العظمى

Darth Plagueis was a dark lord of the Sith... so powerful and so wise... he could use the Force to influence the midi-chlorians... to create...
كان (دارث لاجويس) لورداً شريراً لـ(سيث) قوي وحكيم لقد تمكن باستخدام القوة التأثير في (ميدي-كولرينس) لخلق الحياة

I think Chancellor Palpatine is a Sith lord.
أظن بأن المستشار (بالبتين) هو لورد (سيث)

Only a Sith deals in absolutes.
فقط بالمطلقات يتعامل مع لورد (سيث) "رد المخرج لوكاس عليه"

It's like the Sith lords, man. There's always only two ofthem.
إنّه مثل لوردات السيث ، يا رجل هناك دوماً اثنين منهم

There's nothing we can do about your men, but we can certainly do something about the Sith.
؟ لا شئ نستطيع فعله لرجالك لكننا يمكننا التعامل مع هولاء السيث

You have heard of the Sith warrior darth maul, have you not?
اسمعت عن مقاتل السيث دارث ميول , اليس كذلك؟

This is not the work of a Sith Lord or a Jedi, but a reckless, impulsive animal.
هذا ليس عمل سيد السيث او جاداي لكن متهور , حيوان مندفع

Long have Sith empire has been build to bond the back of slaves.
امبراطورية السيث قد تم بناؤها على ظهور العبيد

How can you just stand there and let your own daughter being tortured by a Mord Sith?
كيف لك ان تقف مكتوف الايدي هنا وتترك ابنتك تعذبها "مورد سايث"؟