He lowered it cos he likes to dunk from sitting down. | Open Subtitles | لقد أخفضها لأنه يحب أن يسجل وهو جالس على الكرسي |
Is it? Well, I pee sitting down sometimes if it's gonna be a longy. | Open Subtitles | أنا أتبول جالس أحياناً إن كان الأمر سيطول |
Or sitting down with an Arab League that abandoned my country while we fought the Caliphate alone? | Open Subtitles | أو الجلوس مع جامعة الدول العربية والتي تخلت عن دولتي بينما حاربنا جيش الخلافة وحدنا؟ |
You are not in a treadmill, you're sitting down talking to him | Open Subtitles | لم تكوني تركضين على جهاز تخسيس لقد كنت جالسة تتكلمين معه |
Way to let them score that easily. Now, you're sitting down. Awesome. | Open Subtitles | دعوهم يحرزون هذا بسهولة ، والآن انت تجلس ، هذا رائع |
If, per Detective Bell's theory, the burglar was startled by the victim's unexpected return, why was he sitting down? | Open Subtitles | اذا كان للمحقق بيل نظرية ان اللص فوجيء بعودة الضحية الغير متوقع؟ لماذا كان يجلس على الكرسي؟ |
sitting down, watching the evening news, well, the night news. | Open Subtitles | كنتُ جالساً, أشاهد أخبار المساء, في الحقيقة, أخبار الليل. |
Not if you've just had 14 cups of coffee. But for someone who is sitting down... | Open Subtitles | ليس إذا كنت قد شربت 14 كوب من القهوة, ولكنّه مرتفع بالنسبة لشخص جالس |
I am sitting down. Come on, honey, just for a sec, please. | Open Subtitles | أنا جالس بالأسفل ، هيّا ياعزيزتي فقط لمدة ثانية ، من فضلك |
One who pees standing up is above those who pee sitting down. | Open Subtitles | الرجل الذي يتبول وهو قائم يتجاوز من يتبول وهو جالس |
Well, I, however, desire the compliment of your sitting down with me. | Open Subtitles | حسنا , أنا , ولكن رغبة في مجاملة لديك الجلوس معي. |
Would you mind just sitting down for a second? | Open Subtitles | قبل ان يقفل هل تمانعين فقط الجلوس لثانية |
The organization of this summit reaffirms the importance of sitting down together to agree on concerted action in dealing with present-day challenges. | UN | إن تنظيم هذه القمة يؤكد مجددا أهمية الجلوس معا للاتفاق على عمل متضافر للتصدي للتحديات الراهنة. |
Males pee standing up, females pee sitting down. | Open Subtitles | الذكور تتبول وهى واقفة .الإناث تتبول وهى جالسة |
Imagine you are sitting down to dinner with your wife and children. | Open Subtitles | تخيّلي أنّكِ جالسة على العشاء مع زوجتكِ و إبنكِ. |
Hey, why are you still standing there, not sitting down yet? | Open Subtitles | و انت لما مازلت تقف عندك ؟ ألن تجلس ؟ |
I think you should think about it while you're sitting down to pee. | Open Subtitles | أعتقد أنه يجدر بك التفكير في ذلك بينما أنت تجلس لتتبول |
I mean, for all I know, he's guessing what I'm doing up there and the poor guy is sitting down there just totally shocked, or he has no idea that any of this is going on | Open Subtitles | اعني ، كل مااعلمه انه يخمن مااذا افعل انا هنا فوق وهو رجل مسكين يجلس بالاسفل مصدوم كلياً وليست لديه اي فكرة بما يجري |
I don't know what's going to happen but I'm not going to die sitting down | Open Subtitles | كنت أجهل مالذي سيحدث، لكنني لن أموت جالساً أو مستلقياً، |
That's fantastic to hear, but look, maybe we shouldn't-- not press my luck by sitting down with your new girlfriend? | Open Subtitles | وهذا أمر رائع للاستماع، و ولكن انظر، ربما نحن shouldn't-- لم تضغط لي الحظ بالجلوس مع صديقته الجديدة؟ |
Okay, how many guys you know that pee sitting down? | Open Subtitles | حسنـًا، كم عدد الرجال اللذين تعرفهم يتبولون وهم جالسون ؟ |
And he screamed and punched me in the face while I was sitting down. | Open Subtitles | وصرخ وكمات في وجهي بينما كنت جالسا أسفل. |
Look, as the senior member of the supervisors board, thank you for sitting down with me. I appreciate it. Well... | Open Subtitles | بالطبع, ان الأعضاء الكبار والمشرفون يشكرونك لجلوسك معي, انني اقدر ذلك |
What is weird about two guys sitting down, sharing snacks and shooting the breeze? | Open Subtitles | ماهو الغريب حول اثنان جالسان يتشاركان الافطار ويطلقون النار في الهواء ؟ |
It is the last thing I need when I'm sitting down for an elegant salty dinner and romantic bone sesh. | Open Subtitles | هذا اخر شي اريده بينما انا جالسه باناقه لعشاء مالح |
Now, come on, we're just sitting down to eat. | Open Subtitles | الآن ، هيا لقد جلسنا للتو لتناول الطعام |
And the next one of you that gets up out of this booth is gonna be pissing sitting down for the rest of his life. | Open Subtitles | وإن نهض أحدكم من مكانه، فسأتأكد من كونه يتبول جالسًا طوال حياته |