| We cannot but be concerned at the situation concerning Iraq. | UN | ولا يسعنا سوى الشعور بالقلق إزاء الحالة المتعلقة بالعراق. |
| 6875th meeting The situation concerning Iraq | UN | الجلسة 6875 الحالة المتعلقة بالعراق |
| The situation concerning Iraq (31 May 2005; 19 July 2012) | UN | الحالة المتعلقة بالعراق (31 أيار/مايو 2005؛ 19 تموز/يوليه 2012) |
| 7068th meeting The situation concerning Iraq | UN | الجلسة 7068 الحالة فيما يتعلق بالعراق |
| 7271st meeting The situation concerning Iraq | UN | الجلسة 7271 الحالة فيما يتعلق بالعراق |
| 6675th meeting The situation concerning Iraq | UN | الجلسة 6675 الحالة في ما يتعلق بالعراق |
| The situation concerning Iraq (31 May 2005; 25 July 2012) | UN | الحالة المتعلقة بالعراق (31 أيار/مايو 2005؛ 25 تموز/يوليه 2012) |
| The situation concerning Iraq (31 May 2005; 8 April 2011) | UN | الحالة المتعلقة بالعراق (31 أيار/مايو 2005؛ 8 نيسان/أبريل 2011) |
| 6016th meeting The situation concerning Iraq | UN | الجلسة 6016 الحالة المتعلقة بالعراق |
| The situation concerning Iraq (31 May 2005; 13 June 2008) | UN | الحالة المتعلقة بالعراق (31 أيار/مايو 2005؛ 13 حزيران/يونيه 2008) |
| 6418th meeting The situation concerning Iraq | UN | الجلسة 6418 الحالة المتعلقة بالعراق |
| 6423rd meeting The situation concerning Iraq | UN | الجلسة 6423 الحالة المتعلقة بالعراق |
| The situation concerning Iraq (31 May 2005; 5 August 2010) | UN | الحالة المتعلقة بالعراق (31 أيار/مايو 2005؛ 5 آب/أغسطس 2010) |
| The situation concerning Iraq | UN | الحالة المتعلقة بالعراق |
| 6059th meeting The situation concerning Iraq | UN | الجلسة 6059 الحالة فيما يتعلق بالعراق |
| 5763rd meeting The situation concerning Iraq | UN | الجلسة 5763 الحالة فيما يتعلق بالعراق |
| 5808th meeting The situation concerning Iraq | UN | الجلسة 5808 الحالة فيما يتعلق بالعراق |
| 6450th meeting The situation concerning Iraq | UN | الجلسة 6450 الحالة فيما يتعلق بالعراق |
| 6219th meeting The situation concerning Iraq | UN | الجلسة 6219 الحالة فيما يتعلق بالعراق |
| 5523rd meeting The situation concerning Iraq | UN | الجلسة 5523 الحالة فيما يتعلق بالعراق |
| 6249th meeting The situation concerning Iraq | UN | الجلسة 6249 الحالة في ما يتعلق بالعراق |
| 3. Since April 2003, the situation concerning Iraq has undergone fundamental changes. | UN | 3 - ومنذ شهر نيسان/أبريل 2003، تغيرت الحالة المتصلة بالعراق تغيرا جوهريا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 