"six weeks later" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بعد ستة أسابيع
• وبعد ستة أسابيع

Six weeks later, they found her alive and well, waiting tables in Little Tokyo.
. بعد ستة أسابيع وجدوها حية وبخير تخدم الموائد ، في منطقة طوكيو الصغيرة

The point is, Six weeks later, they dropped a bomb on me.
النقطة هي، بعد ستة أسابيع ألقوا قنبلة علي

I was there in Erica's house Six weeks later.
كنت هناك في بيت إيريكا بعد ستة أسابيع من إختفاؤها

The Myroses hired him to remodel their kitchen, and then fired him Six weeks later.
"عائلة "مايروس أحضروه ليعيد بناء المطبخ ثم طردوه بعد ستة أسابيع

Now, some Six weeks later, I consider that the Conference is still at a crucial stage because it will have to decide within the next few days and hours on the course that the draft test-ban treaty should follow.
واﻵن، وبعد ستة أسابيع من ذلك أعتبر أن المؤتمر لا يزال في مرحلة حاسمة إذ سينبغي له في غضون اﻷيام والساعات القليلة القادمة أن يتخذ قراراً بشأن المسار الذي سوف يتخذه مشروع معاهدة الحظر الشامل للتجارب.

A butterfly flaps its wings in Bali, and Six weeks later, your outdoor wedding in Maine is ruined.
فراشة تٌرفرف بأجنحتها في "بالي" و بعد ستة أسابيع حفلة زواجك في الهواء الطلق في "ماين" تُصبحُ أطلالاً.

Six weeks later.
بعد ستة أسابيع

Six weeks later they marry, have a daughter.
وبعد ستة أسابيع من زواجهما أنجبا ابنة

So these turtles ensure that Six weeks later when their hatchlings emerge it's not just a trickle
لذا تكون هذه (السلاحف) متأكدة انه وبعد ستة أسابيع.. عندما تخرج أفراخهم فإنها لن تكون مجرد قطرة صغيرة