Document: Note by the Secretary-General transmitting the sixth annual report of the International Criminal Tribunal for Rwanda. | UN | الوثائق: مذكرة من الأمين العام يحيل بها التقرير السنوي السادس للمحكمة الجنائية الدولية الخاصة برواندا. |
Mr. Bantan Nugroho, Political Affairs Officer, Department for Disarmament Affairs, Geneva Branch, served as Secretary of the sixth annual Conference. | UN | وعمل السيد بانتان نوغروهو، موظف الشؤون السياسية بفرع جنيـف من إدارة شؤون نزع السلاح، أمينا للمؤتمر السنوي السادس. |
sixth annual progress report on the implementation of the capital master plan | UN | التقرير المرحلي السنوي السادس عن تنفيذ المخطط العام لتجديد مباني المقر |
My delegation welcomes the sixth annual report of the International Criminal Court. | UN | ويرحب وفد بلدي بالتقرير السنوي السادس للمحكمة الجنائية الدولية. |
50. In 2012, the Ethics Office implemented the sixth annual financial disclosure exercise, which was in respect of the 2011 transaction year. | UN | 50 - في عام 2012 نفَّذ مكتب الأخلاقيات الممارسة السنوية السادسة للإفصاح المالي التي جاءت لتتعلّق بسنة المعاملات 2011. |
The General Assembly took note of the sixth annual report of the International Criminal Tribunal for Rwanda. | UN | أحاطت الجمعية العامة علما بالتقرير السنوي السادس للمحكمة الجنائية الدولية لرواندا. |
The sixth annual report of the Tribunal now before us gives proof of the Tribunal’s relentless efforts to meet the challenge posed to it. | UN | والتقرير السنوي السادس للمحكمة المعروض علينا اﻵن يدل على جهودها الدؤوبة للتصدي للتحدي الماثل أمامها. |
We particularly appreciate the comprehensive sixth annual report of the Tribunal to this body. | UN | ونقدر بصفة خاصة التقرير السنوي السادس الشامل الذي قدمته المحكمة إلى هذه الهيئة. |
This is the sixth annual report of the Special Rapporteur. | UN | وهذا هو التقرير السنوي السادس الذي يقدمه المقرر الخاص في هذا المجال. |
The General Assembly took note of the sixth annual report of the International Tribunal for the Former Yugoslavia. | UN | أحاطت الجمعية العامة علما بالتقرير السنوي السادس للمحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة. |
sixth annual Ministerial Meeting of the Group of Landlocked Developing Countries | UN | الاجتماع الوزاري السنوي السادس لمجموعة البلدان النامية غير الساحلية |
sixth annual Ministerial Meeting of the Group of Landlocked Developing Countries | UN | الاجتماع الوزاري السنوي السادس لمجموعة البلدان النامية غير الساحلية |
sixth annual Ministerial Meeting of the Group of Landlocked Developing Countries | UN | الاجتماع الوزاري السنوي السادس لمجموعة البلدان النامية غير الساحلية |
sixth annual Ministerial Meeting of the Group of Landlocked Developing Countries | UN | الاجتماع الوزاري السنوي السادس لمجموعة البلدان النامية غير الساحلية |
sixth annual Ministerial Meeting of the Group of Landlocked Developing Countries | UN | الاجتماع الوزاري السنوي السادس لمجموعة البلدان النامية غير الساحلية |
sixth annual Ministerial Meeting of the Group of Landlocked Developing Countries | UN | الاجتماع الوزاري السنوي السادس لمجموعة البلدان النامية غير الساحلية |
sixth annual Ministerial Meeting of the Group of Landlocked Developing Countries | UN | الاجتماع الوزاري السنوي السادس لمجموعة البلدان النامية غير الساحلية |
The sixth annual review is expected to be concluded in January 2008. | UN | ومن المتوقع اختتام الاستعراض السنوي السادس في كانون الثاني/ يناير 2008. |
Report of the Secretary-General on the sixth annual progress report on the implementation of the capital master plan | UN | تقرير الأمين العام عن التقرير المرحلي السنوي السادس المتعلق يتنفيذ المخطط العام لتجديد مباني المقر |
The sixth annual meeting of the Overseas Territories Consultative Council had been held in London in September 2004. | UN | وقد عقد الاجتماع السنوي السادس للمجلس الاستشاري لأقاليم ما وراء البحار في لندن في أيلول/سبتمبر 2004. |
A first " shell " outline of the updated Action Plan with performance indicators was discussed by the Network at its sixth annual session in February 2007. | UN | وقد بحثت الشبكة في دورتها السنوية السادسة المعقودة في شباط/فبراير 2007 أول ملخص " هيكلي " عن خطة العمل المستكملة التي تتضمن مؤشرات للأداء. |
Nomination of the President and vice-presidents of the sixth annual Conference | UN | تعيين رئيس المؤتمر السنوي الخامس ونواب الرئيس |