Responses to the list of issues and questions with regard to the consideration of the sixth periodic report of Japan | UN | الردود على قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالنظر في التقرير الدوري السادس لليابان |
Responses to the list of issues and questions with regard to the consideration of the sixth periodic report of Paraguay* | UN | الردود على قائمة المسائل والأسئلة المتعلقة بالنظر في التقرير الدوري السادس لباراغواي* |
1. The pre-session working group examined the sixth periodic report of Austria (CEDAW/C/AUT/6). | UN | 1 - نظر الفريق العامل لما قبل الدورة في التقرير الدوري السادس للنمسا (CEDAW/C/AUT/6). |
sixth periodic report of Argentina | UN | التقرير الدوري السادس المقدم من الأرجنتين |
sixth periodic report of Burkina Faso | UN | التقرير الدوري السادس المقدم من بوركينا فاسو |
List of issues and questions in relation to the sixth periodic report of Sierra Leone | UN | قائمة القضايا والمسائل المتعلقة بالتقرير الدوري السادس لسيراليون |
The pre-session working group examined the sixth periodic report of Denmark (CEDAW/C/DEN/6).** | UN | نظر الفريق العامل لما قبل الدورة في التقرير الدوري السادس للدانمرك (CEDAW/C/DEN/6)*. |
1. The pre-session working group considered the sixth periodic report of Guatemala (CEDAW/C/GUA/6 and Corr.1). | UN | 1 - نظر الفريق العامل لما قبل الدورة في التقرير الدوري السادس لغواتيمالا (CEDAW/C/GUA/6 و Corr.1). |
The pre-session working group considered the sixth periodic report of Mexico (CEDAW/C/MEX/6). | UN | نظر الفريق العامل لما قبل الدورة في التقرير الدوري السادس للمكسيك (CEDAW/C/MEX/6). |
The pre-session working group examined the sixth periodic report of Nicaragua (CEDAW/C/NIC/6). | UN | نظر الفريق العامل لما قبل الدورة في التقرير الدوري السادس لنيكاراغوا (CEDAW/C/NIC/6). |
1. The pre-session working group examined the sixth periodic report of Brazil (CEDAW/C/BRA/6). | UN | 1 - نظر الفريق العامل لما قبل الدورة في التقرير الدوري السادس للبرازيل (CEDAW/C/BRA/6). |
The pre-session working group examined the sixth periodic report of France (CEDAW/C/FRA/6) | UN | نظر الفريق العامل لما قبل الدورة في التقرير الدوري السادس لفرنسا (CEDAW/C/FRA/6). |
sixth periodic report of States parties | UN | التقرير الدوري السادس المقدم من الدول الأطراف |
sixth periodic report of States parties | UN | التقرير الدوري السادس المقدم من الدول الأطراف |
sixth periodic report of States parties | UN | التقرير الدوري السادس المقدم من الدول الأطراف |
sixth periodic report of States parties | UN | التقرير الدوري السادس المقدم من الدول الأطراف |
The Committee welcomes the submission of the sixth periodic report of Japan and the information presented therein. | UN | 2- ترحب اللجنة بالتقرير الدوري السادس الشامل المقدم من اليابان وبالمعلومات الواردة فيه. |
List of issues and questions in relation to the sixth periodic report of Gabon* | UN | قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالتقرير الدوري السادس لغابون* |
sixth periodic report of Austria | UN | التقرير السادس المقدم من النمسا |
sixth periodic report of States parties | UN | التقارير الدورية السادسة المقدمة من الدول الأطراف |
2. The Committee welcomes the timely submission of the sixth periodic report of Norway. | UN | 2- ترحب اللجنة بتقديم النرويج تقريرها الدوري السادس في موعده. |
sixth periodic report of Romania (continued) (CEDAW/C/ROM/6, CEDAW/C/ROM/Q/6 and CEDAW/C/ROM/Q/6/Add.1) | UN | التقرير الدوري السادس المقدَّم من رومانيا (تابع) (CEDAW/C/ROM/6، CEDAW/C/ROM/Q/6 و CEDAW/C/ROM/Q/6/Add.1) |
Combined fourth and fifth periodic reports and sixth periodic report of Poland | UN | التقريران الدوريان الموحدان الرابع والخامس والتقرير الدوري السادس لبولندا |
(2) The Committee welcomes the submission of the sixth periodic report of Germany which was drafted in line with the new reporting guidelines. | UN | (2) ترحب اللجنة بتقديم ألمانيا لتقريرها الدوري السادس الذي صيغ بما يتفق مع المبادئ التوجيهية الجديدة لإعداد التقارير. |
192. As described in the sixth periodic report of Denmark, the National Commissioner of Police has been intensifying police efforts aimed at combating trafficking in women since 2000. | UN | 192 - وحسب ما ورد في التقرير الدوري السادس الذي قدمته الدانمرك (صفحة 30 من النص الأصلي)، ما فتئ مفوض الشرطة الوطنية يعمل على تكثيف جهود الشرطة الرامية إلى مكافحة الاتجار بالنساء منذ عام 2000. |
2. Ms. Brenes Peña (Nicaragua), introducing the sixth periodic report of Nicaragua, described the obstacles that women in her country continued to face in the areas of education, employment and migration, among others. | UN | 2 - السيدة بيرنيس بينا (نيكاراغوا): وصفت، في عرضها للتقرير الدوري السادس لنيكاراغوا العقبات التي ظلت تواجه المرأة في بلدها في مجالات من بينها التعليم والعمالة والهجرة. |