| sixty-fifth anniversary of the end of the Second World War | UN | الذكرى السنوية الخامسة والستون لانتهاء الحرب العالمية الثانية |
| 64/257. sixty-fifth anniversary of the end of the Second World War | UN | 64/257 - الذكرى السنوية الخامسة والستون لانتهاء الحرب العالمية الثانية |
| sixty-fifth anniversary of the end of the Second World War | UN | الذكرى السنوية الخامسة والستون لانتهاء الحرب العالمية الثانية |
| 126. sixty-fifth anniversary of the end of the Second World War. | UN | 126 - الذكرى السنوية الخامسة والستون لانتهاء الحرب العالمية الثانية. |
| Next year, we are going to celebrate the sixty-fifth anniversary of the end of the Second World War. | UN | إننا سنحتفل العام القادم بالذكرى السنوية الخامسة والستين لانتهاء الحرب العالمية الثانية. |
| 126. sixty-fifth anniversary of the end of the Second World War. | UN | 126 - الذكرى السنوية الخامسة والستون لانتهاء الحرب العالمية الثانية. |
| 126. sixty-fifth anniversary of the end of the Second World War. | UN | 126 - الذكرى السنوية الخامسة والستون لانتهاء الحرب العالمية الثانية. |
| 165. sixty-fifth anniversary of the end of the Second World War. | UN | 165 - الذكرى السنوية الخامسة والستون لانتهاء الحرب العالمية الثانية. |
| Item 126. sixty-fifth anniversary of the end of the Second World War | UN | البند 126 - الذكرى السنوية الخامسة والستون لانتهاء الحرب العالمية الثانية |
| sixty-fifth anniversary of the end of the Second World War | UN | الذكرى السنوية الخامسة والستون لانتهاء الحرب العالمية الثانية |
| sixty-fifth anniversary of the end of the Second World War Security Council | UN | الذكرى السنوية الخامسة والستون لانتهاء الحرب العالمية الثانية |
| sixty-fifth anniversary of the end of the Second World War | UN | الذكرى السنوية الخامسة والستون لانتهاء الحرب العالمية الثانية |
| sixty-fifth anniversary of the end of the Second World War | UN | الذكرى السنوية الخامسة والستون لانتهاء الحرب العالمية الثانية |
| sixty-fifth anniversary of the end of the Second World War | UN | الذكرى السنوية الخامسة والستون لانتهاء الحرب العالمية الثانية |
| sixty-fifth anniversary of the end of the Second World War | UN | الذكرى السنوية الخامسة والستون لانتهاء الحرب العالمية الثانية |
| sixty-fifth anniversary of the end of the Second World War | UN | الذكرى السنوية الخامسة والستون لانتهاء الحرب العالمية الثانية |
| sixty-fifth anniversary of the end of the Second World War | UN | الذكرى السنوية الخامسة والستون لانتهاء الحرب العالمية الثانية |
| sixty-fifth anniversary of the end of the Second World War | UN | الذكرى السنوية الخامسة والستون لانتهاء الحرب العالمية الثانية |
| Recalling that 2010 will mark the sixty-fifth anniversary of the end of the Second World War, a war which brought untold sorrow to mankind, | UN | وإذ تذكر بأن عام 2010 يوافق الذكرى السنوية الخامسة والستين لانتهاء الحرب العالمية الثانية، وهـي الحـرب التي جلبت على البشرية أحزانا تفوق الوصف، |
| Recalling that 2010 will mark the sixty-fifth anniversary of the end of the Second World War, a war which brought untold sorrow to mankind, | UN | وإذ تشير إلى أن عام 2010 سيوافق الذكرى السنوية الخامسة والستين لانتهاء الحرب العالمية الثانية، وهـي الحـرب التي جلبت على البشرية أحزانا تفوق الوصف، |
| Recalling that 2010 will mark the sixty-fifth anniversary of the end of the Second World War, a war which brought untold sorrow to mankind, | UN | وإذ تشير إلى أن عام 2010 يوافق الذكرى السنوية الخامسة والستين لانتهاء الحرب العالمية الثانية، وهـي الحـرب التي جلبت على البشرية أحزانا تفوق الوصف، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 