"sixtyninth" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• التاسعة والستين
• التاسعة والستون

Mozambique was withdrawn from the list prior to the sixtyninth session following the submission of a report.
وقد سُحبت موزامبيق من القائمة قبل انعقاد الدورة التاسعة والستين بعد أن قدمت تقريراً.

27. Requests the SecretaryGeneral to submit to the General Assembly at its sixtyninth session a report containing:
27 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها التاسعة والستين تقريرا يتضمن ما يلي:

29. Decides to continue the consideration of the question at its sixtyninth session under the item entitled " Advancement of women " .
29 - تقرر أن تواصل النظر في المسألة في دورتها التاسعة والستين في إطار البند المعنون " النهوض بالمرأة " .

(Views adopted on 27 July 2000, sixtyninth session) 51
(اعتمدت الآراء في 27 تموز/يوليه 2000، الدورة التاسعة والستون)

(Views adopted on 10 July 2000, sixtyninth session) 62
(اعتمدت الآراء في 10 تموز/يوليه 2000، الدورة التاسعة والستون)

(Views adopted on 20 July 2000, sixtyninth session) 102
(اعتمدت الآراء في 20 تموز/يوليه 2000، الدورة التاسعة والستون)

7. Requests the SecretaryGeneral to report to the General Assembly at its sixtyninth session on the implementation of the present resolution.
7 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها التاسعة والستين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار.

24. Decides to continue its consideration of the question at its sixtyninth session.
24 - تقرر أن تواصل النظر في المسألة في دورتها التاسعة والستين.

7. Requests the SecretaryGeneral to report to the General Assembly at its sixtyninth session on the implementation of the present resolution;
7 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها التاسعة والستين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار؛

16. Requests the SecretaryGeneral to submit to the Human Rights Council at its relevant session and to the General Assembly at its sixtyninth session a comprehensive report on the implementation of the present resolution, including relevant recommendations;
16 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى مجلس حقوق الإنسان في دورته المتصلة بالموضوع وإلى الجمعية العامة في دورتها التاسعة والستين تقريرا شاملا عن تنفيذ هذا القرار، وتقديم توصيات في هذا الشأن؛

18. Decides to consider the question at its sixtyninth session.
18 - تقرر أن تنظر في المسألة في دورتها التاسعة والستين.

14. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its sixtyninth session a report on the implementation of the present resolution;
14 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها التاسعة والستين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار؛

2. By the closing date of the sixtyninth session, 47 of the 170 States parties to the Convention had made the declaration envisaged in article 14, paragraph 1, of the Convention.
2- وبحلول تاريخ اختتام الدورة التاسعة والستين للجنة، كانت 47 دولة طرفاً من بين الدول الأطراف في الاتفاقية، وعددها 170 دولة، قد أصدرت الإعلان المنصوص عليه في الفقرة 1 من المادة 14 من الاتفاقية.

The first meeting of the Preparatory Committee will be held in New York during the sixtyninth session of the General Assembly, as decided by the Assembly in resolution67/216, paragraph 9(b).
24 - وسيعقد الاجتماع الأول للجنة التحضيرية في نيويورك أثناء انعقاد الدورة التاسعة والستين للجمعية العامة، وفقاً لما قررته الجمعية في الفقرة 9 (ب) من قرارها 67/216.

(e) To request that a report be submitted to the Assembly at its sixtyninth session on these matters.
(هـ) طلــب تقديـم تقريـــر عــن هــذه المسائــل إلى الجمعيـة العامــة فــي دورتها التاسعة والستين.

(Views adopted on 25 July 2000, sixtyninth session) 140
(اعتمدت الآراء في 25 تموز/يوليه 2000، الدورة التاسعة والستون)

(Decision adopted on 17 July 2000, sixtyninth session) 199
(اعتمد المقرر في 17 تموز/يوليه 2000، الدورة التاسعة والستون)

(Views adopted on 20 July 2000, sixtyninth session)*
(اعتمدت الآراء في 20 تموز/يوليه 2000، الدورة التاسعة والستون)*()

(Views adopted on 25 July 2000, sixtyninth session)*
(اعتمدت الآراء في 25 تموز/يوليه 2000، الدورة التاسعة والستون)*()

(Decision adopted on 17 July 2000, sixtyninth session)*
(اعتمد المقرر في 17 تموز/يوليه 2000، الدورة التاسعة والستون)*()

(Views adopted on 27 July 2000, sixtyninth session) 51
(اعتمدت الآراء في 27 تموز/يوليه 2000، الدورة التاسعة والستون) 58