"skates" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الزلاجات
• زلاجات
• التزلج
• تتزلج
• أحذية تزلّج
• تتزحلق
• تزلج
• تزحلق
• سكايت
• والورنك
• مزالج
• مزلاجات
• مزلاجي
• مزلج
• التزحلق

I haven't been on roller skates since junior high.
لم أكن على الزلاجات المتدحرجة منذ المدرسة الإعدادية

She also said there was blood on all the skates. Oh.
لقد قالت أيضاً بأنه كان هناك دماء على جميع الزلاجات

Well, I could use a new pair of hockey skates.
حسناً، من الممكن أن تكون زوجاً من زلاجات الهوكي

God, it's been so long since I've had skates on.
رباه، لقد مر الكثير على آخر مرة ارتديت فيها زلاجات

But you know, I'd rather have some of those shoe skates.
ولكن اتعلم، كنت اريد احصول على احذية التزلج على الجليد.

Turns out, when you projectile vomit on skates, you roll right into the spray.
اتضح انه اتجاه القيء وانت تتزلج يجعله يرتد عليك

I can see why they're called Rocket skates.
أستطيع أن أرى لماذا يطلق عليها الزلاجات الصواريخ.

Do you ever get the urge to, uh, strap on a pair of roller skates, do a few loops around the lobby?
لربط نفسك على زوج من الزلاجات الدوّارة والقيام ببعض التزحلقات حول الردهة؟

Could be one of those dudes that kisses mannequins or whatever, but I like a woman in skates.
قد أكون أحد أولئك الرجال الذي يحب أن يقبل عارضات الاسواق او ما شابه لكنني أحب النساء الاتي يرتدون الزلاجات

Let's just say, the only thing the woman is wearing is skates on her hands.
ـ لنقل فقط ، الشئ الوحيد التى تردتيه المرآة هو زلاجات على يديها.

Hey, I bought skates with last week's paycheck - and I need those to skate with.
حسناً، لقد أشتريتُ زلاجات بآخر راتب لى وأنا بحاجة بالفعل للتزلج

Hey, Gavin, I told you, no skates at school!
مرحبا ، غيفان ، قلت لك لا تلبس زلاجات في المدرسة

I don't know what it was, but now it's on roller skates.
لا أعلم عمّا كان يدور ولكنه الآن حول التزلج على الجليد

Well, there have to be tons of skates at the rink.
حسنًا، لابد أن هناك أطنان من المزلاجات في ساحة التزلج

Just admit it-- best way into this case is on skates.
إعترف بذلك أفضل طريقة لحل هذه القضية هي بواسطة التزلج

Pretty much everyone in my family skates. It's kind of a family tradition.
جميع الأسرة لديّ تتزلج إنها من تقاليد العائلة

He made a rule... no one in the family could buy skates... until after they take lessons from him.
أصدر أمراً... لا يستطيع أحد في العائلة شراء أحذية تزلّج إلا بعد أن يتعلّم كيفية التزلّج منه.

She certainly skates with joy and freedom and love, and it seems to her it doesn't matter about winning or losing, but enjoying what she does.
بالتأكيد تتزحلق ببهجة وحرية وحبّ ويبدوأنها لا تهتمّ إن فازت أو خسرت لكنها تتمتّع بما تفعل

Eh, it's a very sensitive issue, and you're about as delicate as a rhino on roller skates.
هذا الموضوع حساسٌ للغاية، وأنت حساسٌ بقدر حساسية وحيد قرنٍ يرتدي أحذية تزلج.

Free skates and hot chocolate, whatever you want.
لباقي اليوم , تزحلق مجاني , و شوكلاتة ساخنة أي شيء تريدونه

Sticks and skates Sports Bar may need someone for this weekend.
ستيك أند سكايت" للرياضه " يحتاج لشخص هذا الأسبوع

152. Ukraine reported that it was conducting a special-purpose inventory of by-catches of cartilaginous animals (skates and sharks) caught in the Sea of Azov and the Black Sea.
152 - وأفادت أوكرانيا بأنها أجرت حصرا محدد الغرض للمصيد العرضي من الحيوانات ذات الهياكل الغضروفية (أسماك القرش والورنك) التي يجري صيدها في بحر آزوف والبحر الأسود.

Yeah, and he had that story about lending Leroy his hockey skates.
أقراضه مزالج الهوكي

I need new skates.
احتاج الى مزلاجات جدد

I fixed my skates all by myself, and I added string, and now they're not too small anymore!
أصلحت مزلاجي بنفسي وأضفت سلكا، ولم تعد صغيرة بعد الآن!

The only thing missing was ice skates.
والشئ الوحيد المفقود مزلج الثلج

Dip your motherfucking ass in olive oil and put you in roller skates, bitch?
تريد أن أضع لكم الزيت لكي يمكنكم التزحلق على الزلاجة؟