"skitters" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• السكيترز
• سكيترز
• القافزات
• السكيتر
• سكتر
• سكيتر
• قافزات

There still may be some skitters and Mechs left to kill.
قد يكون هناك لا يزال بعض السكيترز والميك تبقوا للقتل

We bumped into a couple skitters. It wasn't good.
وقد صادفنا بضعة من السكيترز .ولم يكن الامر جيدا

They, uh -- they've been trying to harness adults, trying to turn us into skitters.
لقد كانوا يستخدمون البالغين للتسخيير لتحويلهم الى سكيترز

No skitters, no resistance -- it's like a ghost town out here.
لا سكيترز ولا مقاومه تبدو كمدينه اشباح هنا

We assume that the noise wakes up the skitters and draws the mech.
نفترض أن الصوت يوقض القافزات و يجذب الآلات

There was a whole wave of skitters trying to soften us up.
كانت هناك موجة كاملة من السكيتر محاولة لتصفيتنا

skitters, too. They're up to the common.
الحواجز في شارع كلتون تم تحطيمها هناك سكتر أيضا

Purple arrows are Beamers. Red triangles, skitters.
الارجواني يشير الى المستطلعين .والاحمر هم السكيترز

I heard gunfire and by the time I got back to him he was being chased by a mess of skitters.
وبالوقت الذي وصلت اليه كان يطارد بغوغاء من السكيترز

They're panicked over rumors skitters are heading our way...
انهم مرتعبون من الاشاعات القائله ان السكيترز متجهون نحونا

First skitters, harnesses, eyeball worms, now these.
بداية السكيترز فاللجام فدودة العين والان هذا

But if the skitters are gonna overthrow their Masters...
ليستحق كل هذا الجهد ولكن لو ان السكيترز اطاحوا باسيادهم

The Overlord ordered the skitters to hit him with some kind of flame jet.
مالذي تعني ب احرقوه حيا , انتوني ؟ سيد الاشفيني امر السكيترز بذلك

I'm gonna get your sister out of the woods, and we're gonna find out where they're making these human skitters.
سوف نخرج اختك للغابة وسوف نبحث عن المكان الذي يحّولون به البشر الى سكيترز

Stop them from making more human skitters, liberate ghettos, rescue the kids from Matt's camp.
سنوقفهم عن تحويل المزيد من البشر الى سكيترز سنحّرر المخيمات وننقذ الاطفال الذين كانوا مع مات

That's how they're turning humans into skitters.
هذه هي الطريقة التي يحولون البشر بها إلى سكيترز

That leaves six men in the room to kill the skitters.
هذا يترك ستة رجال في الغرفة لقتل القافزات

Now, if the skitters break through into the room or circle around outside to intercept you, you fail.
اذا اقتحمت القافزات الغرفة أو أحاطتكم في الخارج ستفشلون

Now, with your plan, the first thing that you do is you wake the skitters up.
و الآن مع خطتك أول شيء تفعله هو إيقاظ القافزات

We're gonna have beaucoup skitters coming any second.
. سَيكون لدينا دَعم من السكيتر فى أى لحظة

If the skitters have the scent, they'll be crawling all over this area.
وماذا لو قام السكيتر بتتبع الاثر سوف يزحفوا جميعهم على تلك المساحة.

- skitters and Mechs.
لقد احتلوا جنوب بوسطن الـ سكتر و الـ ميك

That maybe they weren't always skitters.
ربما يعني أنهم لم يكونوا سكيتر طوال الوقت

No skitters in sight. So far, so good.
لا يوجد قافزات أمامنا، الأمر جيد حتى الآن