"skokie" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سوكي
• سكوكي

The bullet recovered from Matt Skokie's body doesn't match the ballistics from the gun found in your possession.
الرصاصة تعافى من الجسم مات سوكي و لا يطابق المقذوفات من بندقية وجدت في يدك.

The semen found on Mrs. Skokie does not match the semen of my client.
والمني وجدت في السيدة سوكي لا يتطابق مع السائل المنوي من موكلي.

Mrs. Skokie wasn't raped at all, but had consensual sex with men other than her husband.
كانت السيدة سوكي لم تغتصب في كل شيء، ولكن كان الجنس بالتراضي مع رجال آخرين من زوجها.

A lawyer friend of mine got arrested in Skokie, and she missed the transport to her bail hearing.
محامية زميلة لي محبوسة في قسم شرطة سكوكي وقد فاتها النقل لجلسة الاستماع من أجل الكفالة

Respectfully, this court lacks the authority to overrule a Skokie psychologist's determination on her mental state.
مع احترامي ولكن هذه المحكمة لا تملك السلطة لتجاوز قرار الطبيب النفسي في قسم شرطة سكوكي فيما يخص حالتها العقلية

Your Honor, it was in Skokie that they determined that my client was too risky for transport, yet here she is.
سيدي القاضي، لقد قرروا في سكوكي أن نقل موكلتي قد يكون خطرًا ومع هذا فها هي هنا

Another change in circumstances was the discovery of a sellable amount of drugs found in Mr. and Mrs. Skokie's home.
تغيير آخر في ظروف كان اكتشاف كمية يمكن بيعه المخدرات وجدت في منزل السيد والسيدة سوكي و.

Mr. Skokie had no record of drug dealing or anything else.
كان السيد سوكي أي سجل تجارة المخدرات أو أي شيء آخر.

Mr. and Mrs. Skokie's activities brought a criminal element into their home.
السيد والأنشطة السيدة سوكي و جلب عنصر جنائي في وطنهم.

I have to be honest, mr. Skokie.
يجب أن أكون صادقا، السيد سوكي.

She's in critical condition, mr. Skokie.
وهي في حالة حرجة، والسيد سوكي.

I got to get Skokie to talk to chris.
وصلت إلى الحصول سوكي لاجراء محادثات مع كريس. [الطنان، يفتح الباب]

I'm sorry as hell, Mr. Skokie.
أنا آسف كما الجحيم، والسيد سوكي.

- to take possession of the remains of Matthew Skokie.
- الاستيلاء على ما تبقى من ماثيو سوكي.

All right, mr. Skokie.
كل الحق، والسيد سوكي.

If you rule against her, they will take her back to Skokie and then drive her back here again on Monday.
إن رفضتَ طلبنا فسوف يعيدونها إلى سكوكي ثم ينقلونها مرة أخرى إلى هنا يوم الاثنين

Well, you sure don't run very fast,'cause your hat's in Skokie right about now.
حسناً، أمتأكد بأنك لا تركض بسرعه لأنك قبعتك في سكوكي في هذه اللحظه

Hey, how about if we do what...? What "Liz D. From Skokie" suggests?
ماذا لو فعلنا كما اقترحت ليز لي من سكوكي

And it got to a point where Kara was worried he'd hurt her, so she started staying with me in Skokie.
و وصل الأمر إلى مرحلة كانت فيها كارا) قلقة) من أنّه سيؤذيها ، لذلك بدأَت تبقى معي (في (سكوكي

And be in Skokie before the first bell.
أثناء تواجده في "سكوكي" قبل دق جرس الإنذار إنه يبحث عن الإهتمام

I don't think it's gonna take me more than, I don't know, 20 minutes to pack because I didn't bring a lot of stuff because I didn't think I'd be here in Skokie for six months.
لن يتطلب أكثر من 20 دقيقة لحزم أغراضي لأنني لم أجلب أغراضاَ كثيرةَ لم أعتقد أني سأكون في " سكوكي " أكثر من ست اشهر