"skulls" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الجماجم
• جماجم
• الجمجمة
• جماجمهم
• الجماجمِ
• جمجمة
• جماجمكم
• رؤوسكم
• جمجمتين
• الجماجمَ
• سكالز
• بجماجم
• جمجمته
• الجمجمتين
• بجماجمٍ

If I want to crack skulls, I don't need you.
لو كان الأمر متعلّق بتحطيم الجماجم لما كنت بحاجتك

But no matter what I say or how hard I try and drill it into your skulls, you're not going to stop trying.
ولكن لا يهم ما أقول أو مدى صعوبة أحاول وحفر عليه في الجماجم الخاص بك، و كنت لن تتوقف عن المحاولة.

You mean they drank from baby skulls like chupacabras.
تعنين، شربا الدم من الجماجم كمصاصي دماء الماعز.

We should go out some night, bust some criminals' skulls.
علينا الذهاب في إحدى الليالي لتحطيم رؤوس جماجم المجرمين

I hear they drank blood from the skulls of chupacabras.
سمعت أنهما شربا الدم من جماجم مصاصي دماء الماعز.

Yeah, but all these skulls and crossbones on here.
أجل، ولكن كل هذه الجماجم بالعظمتين المتقاطعتين هنا

- So this sacred place with the skulls... - Yeah, yeah.
ــ حسناً, هذا المكان المقدس و الجماجم ــ نعم, نعم

That's when the cops arrived and started cracking skulls.
هذا هو عندما وصلت الشرطة وبدأت تكسير الجماجم.

Oh, says the girl who delights in drilling holes in skulls.
أوه . هذا من الفتاة التي تحفر حفر في الجماجم

Look at those skulls. They're all cracked in half.
أنظر إلى تلك الجماجم كلها مُصدعة في النصف

In case the skulls are dug up after we burn them.
في حال تمّ العثور على الجماجم بعد أنْ نقوم بحرقهم

The victim was found with animal skulls, huh?
تم العثور على الضحية مع جماجم حيوانية، هاه؟

But I cannot Sally forth and saw at the skulls of dainty, melancholic humans for my research, can I?
ولكني لا أستطيع الحفر والنشر في جماجم الأحياء المكتئبين والحزانى من أجل أبحاثي, أليس كذلك ؟

Pretty sure this is the only color that platypus skulls come in.
هذا هو اللون الوحيد الذى تأتى جماجم خلد الماء به

When I was Hand of the King under your father's predecessor, the skulls of all the Targaryen dragons were kept in this room.
حين كنت ساعد سلف والدك، كانت جماجم كل التنانين التارغيرية تزين هذه الصالة

This fire beetle, is an expert in opening the skulls... of monsters.
خنفساء النّار إنّها أداة لاختراق جماجم الوحوش

They crack open skulls and feed on brain juice.
يقومون بخرق الجمجمة و يتغذّون على عصارة المخ

When they caught up to'em, they tore them apart, they started bashing in their skulls.
عندما أمسكوا بهم قاموا بتمزيقهم إربا بدأوا في شق جماجمهم

Caleb's future, my judicial hopes, our obligation to the skulls to keep our oaths would've been ruined because of an accident.
مستقبل كاليب، آمالي القضائية، إلتزامنا إلى الجماجمِ انبقي قَسَمَنا خرّبَ بسبب حادثِ.

Somehow, something might break skulls of two men and break the ribs Ludmila and Alexander leaving nothing but bruises.
شيء نجح في سحق جمجمة شخصين وبعثر الأضلاع لشخصين بدون ترك كدمات كثيرة

Your limbs will be torn from your bodies, your eyes from your skulls.
وسنمزق اطرافكم من اجسادكم وعيونكم من جماجمكم

You two can put that back, or I can crack your skulls on the pavement.
يمكنكم ارجاع ذلك والا سأحطم رؤوسكم على الرصيف

There are also some wolves, two skulls and several bones.
و لكن هناك أيضاً بعض الذئاب لدينا جمجمتين و العديد من العظام

The next time I have to come in here, I'm cracking skulls.
في المرة القادمة أنا يَجِبُ أَنْ أَجيءَ في هنا، أُكسّرُ الجماجمَ.

Racetrack and skulls on their way to intercept.
مضمار السباق و(سكالز) بطريقهم لإعتراضها

And there's this church decorated with, like, human skulls and bones.
كما توجد تلك الكنيسة التي زُِينت بجماجم وعظام بشرية

I put a pebble in your path and the two of you cracked your tiny little skulls on it.
لقد وضعت حصاة في طريقكما وكلامكما ضرب جمجمته الصغيرة بها

Both skulls have depressed fractures on the parietal bones.
كلا الجمجمتين فيها كسر عميق على العظم الجداري ربما يكونان

I'm the night watcher of countless graves, emptying his eyes in empty skulls.
أنا الحارس الليلي" "،لمقابر لا حصّر لها "أفرغ عينايّ بجماجمٍ فارغة"