"slayer" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• المبيدة
• مبيدة
• المُبيدة
• مُبيدة
• القاتلة
• المبيّدة
• سلاير
• مبيّدة
• قاتِل
• للمبيدة
• مصاصى
• ذابح
• صائد
• صائدة
• كمُبيدة

We'll be armed when the Slayer feels we're ready.
سوف نكون مسلحين عندما تقول المبيدة أننا مستعدين

She's a Slayer. She saves the whole world. That's way bigger.
إنها المبيدة , إنها تنقذ العالم كله هذا كبير جداً

We always feared this day would come, when there'd be an attack against not just one Slayer, but the whole line.
طالما خشينا بأن يأتي يوماً كهذا حيث لن يكون هناك هجومة ضد ليس فقط مبيدة واحدة ولكن الصف بأكمله

Just listen, Slayer. You don't have a lot of time.
استمعي وحسب يا مبيدة ليس لديكِ الكثير من الوقت

I can't see her. The Slayer... I can't see.
أنا لا أستطيع رؤيتها ، المُبيدة ،لا أستطيع

A vampire in love with the Slayer. It's rather poetic.
مصّاص دماء وقع في حبّ مُبيدة هذا شاعري جداً

Six years as a sideman, now I get to be the Slayer.
ست سنوات من الأدوار الجانبية الآن سيتثني لي أن أكون المبيدة

You name it, I tried it against the Slayer. But you know what I found really works?
سمِ ما شئت , لقد جربته ضد المبيدة ولكن تعرف ما الذي أفلح حقاً ؟

I study because it is required. The Slayer Handbook insists on it.
أنا أدرس لأن هذا مطلوب كتاب المبيدة المرشد يصر على ذلك

I think this whole Slayer thing has run its course.
أعتقد أن هذه المبيدة الشئ الكامل له مجري مجراه

I haven't said a word about the Slayer since we left California.
أنا لم أقل أي كلمة عن المبيدة منذ أن غادرنا كاليفورنيا

Hold him back, Slayer. Wouldn't want anyone to get hurt.
أوقفيه يا مبيدة لا أريد لأيَّ أحد أن يتأذي

Come on, Slayer, a big fight's just what you need.
هيّا يا مبيدة عراك كبير هو ما تحتاجين له

Ah, it's a fair cop. You caught me, Slayer.
آه , أعتقد أنه من العادل أنكِ ضبطيني يا مبيدة

The point is, a Slayer should be able to see them anyway, without looking, without thinking.
ما أتحدث عنه ، هو أن المُبيدة يجب أن .. تراهم في أي حال من الأحوال بدون بحث بدون تفكير

If your identity as a Slayer is revealed, it could put you and all those around you in grave danger.
.. إن عرف أحد أنكِ المُبيدة فسوف يضعكِ هذا ومن حولكِ في المخاطر

Is there anyone in this town who doesn't know I'm a Slayer?
هل هُناك شخص في هذه المدينة لا يعرف أنني مُبيدة

I'm not Slayer Girl. Lucy is Slayer Girl.
انا لست فتاة قاتلة لوسي هي الفتاة القاتلة

OK, I don't. But as the Slayer, you don't have the luxury of being a slave to your passions.
حسناً , أنا لا , لكن المبيّدة , أنت ليس عندك رفاهية في جود العبد إلي العاطفة

For me, it's gettin'high and listen'to freakin'Slayer.
بالنسبة لي إنها الثمالة والاستماع إلى سلاير الغريب

What exactly is a "vampire Slayer"?
ما هو بالضبط , مبيّدة مصاصي الدماء؟

You ever heard of the South Bend Shovel Slayer?
سَمعتَ عن الإنحناءِ الجنوبيِة أنه قاتِل بمجرفةِ؟

Keep your potatoes peeled for the Slayer. I don't want any surprises.
اجعل بطاطسك المقشرة للمبيدة لا أريد أي مفاجآت

The Vampire Slayer's gonna slay me tonight.
كريستى قاتل مصاصى الدماء سقتلنى اليوم كريستى قاتل مصاصى الدماء سقتلنى اليوم

You're Ash Williams, demon hunter. Deadite Slayer. Friend, hero.
أنت (آش ويليامز)، صائد الشياطين ذابح الموتى، صديق وبطل

At least I was defeated by the world's greatest vampire Slayer.
على الأقل لقد هزمت بواسطة أفضل صائد مصاصين دماء

You're still the Slayer. And I'm not sure what I am now.
أنت لا زلت صائدة مصاصى الدماء و أنا لست متأكد مما أنا عليه الآن

We feel our way as we go along, and, I must say, as a Slayer, you're doing...
... نشعر بطريقنا حيث نمضي .. وأنا يجب أن أقول ، كمُبيدة لقد صنعتِ خيراً