| Where the first sleds crossed just minutes before is now impassable. | Open Subtitles | حيث عبرت الزلاجات أولاً قبل بضعة دقائق يتعذر عبوره الآن |
| Back then, the fastest and most reliable way of getting around was with teams of dogs pulling long sleds. | Open Subtitles | كانت أفضل الطرق و أسرعها للتنقل هى فرق الكلاب التى تجر الزلاجات |
| A.C., get them over to the sleds. | Open Subtitles | أي. سي ، اذهب بهم إلى الزلاجات |
| We will have to carry the sleds over the mountain... | Open Subtitles | سيتعين علينا أن نرفع الزلاجات فوق الجبل! |
| Vacuum sleds passing checkpoint one. | Open Subtitles | الزلاجات تمر عبر نقطة الفحص رقم واحد |
| Uh, except on those sleds. | Open Subtitles | ما عدا على تلك الزلاجات |
| sleds aren't to hit people, but to sleigh with. | Open Subtitles | الزلاجات ليست لضرب الناس... بل للتزلج |
| Deploy the Recon sleds! | Open Subtitles | إستخدموا الزلاجات المضرعة! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني