"sleep in" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• النوم في
• تنام في
• أنام في
• ينام في
• النوم فى
• للنوم في
• تنامي في
• ننام في
• انام في
• في النوم
• بالنوم في
• ينامون في
• النوم على
• تنم في
• نمت في

He complained of being unable to sleep in this position.
وشكا من عدم تمكنه من النوم في هذا الوضع.

You know what, I'm just gonna go sleep in the car.
أنت تعرف ماذا، أنا فقط ستعمل يذهب النوم في السيارة.

You know that I can't sleep in any bed besides Ritz'beds.
تعرفين أني لا أستطيع النوم في أي أسرة خلاف أسرة ريتز

If you wanna sleep in the closet, it's okay with me.
اذا اردت ان تنام في الخزانه ليس لدي مشكلة بذلك

Truth is, most nights I sleep in the office.
الحقيقة هي أنني معظم الليالي أنام في مكتبي

I can tell. Look like he sleep in a damn cage.
يُمكنني معرفة ذلك ، يبدو أنه ينام في قفص لعين

She's gonna wanna sleep in my bed with me.
وقالت إنها ستعمل أريد النوم في سريري معي.

Personally, I'd be afraid to sleep in this house.
شخصياً، سأكون خائفاً من النوم في هذا المنزل

She won't sleep in her and Daddy's room. She's moved into mine.
إنها ترفض النوم في غرفتها هي وأبي، وانتقلت للنوم في غرفتي

He could sleep in Stewie's room. Would you like that, sweetie?
يمكنه النوم في غرفة ستيوي هل تود ذلك , حبيبي؟

Oh, I'm very glad you've come, even if it would have been nice to sleep in a wild cherry tree.
أنا جد سعيدة أنك قدمت رغم أنه كان من الممكن أن يكون جميلا النوم في شجرة كرز بريية.

She said we could sleep in the spare bedroom. Isn't that exciting?
لقد قالت أن بوسعنا النوم في غرفة النوم الإضافية.أليس هذا مثيراً?

You can sleep in that bed or would you like my room?
يمكنك أن تنام في ذلك السرير الصغير ، أم في غرفتي؟

Won't you rock me to sleep in your big, strong arms?
ألن تهزني لكي أنام في ذراعيك القويتان و الكبيرتان ؟

He'll sit in my chair, watch my flat-screen TV walk my dog, sleep in my bed with my...
هو سيجلس على كرسي يشاهد تلفازي ذا الشاشة العريضة سيتمش مع كلبي, ينام في سريري مع

Then, is he going to sleep in my room, as a girl?
إذن ، هل تريدين منه النوم فى غرفتى، انه فتاة ؟

Last night, before I went to sleep in male berthing.
الليلة الماضية، قبل أن أخلد للنوم في مهجع الذكور

Unless you want to sleep in the car tonight.
إلا إذا كنت تريدين أن تنامي في السيارة الليلة

We shall sleep in the mornings when the cook is here.
يجب أن ننام في الصباح عندما يكون الطباخ متواجداً هنا

Are you gonna make me sleep in the bathtub again?
هل سوف تجعليني انام في حوض الإستحمام مجددا ؟

If you're tired of sleeping on the couch, and you want to sleep in the bedroom, you can.
إذا كنت متعبا من النوم على الأريكة، و وكنت ترغب في النوم في غرفة النوم، يمكنك.

One time, this kid wet the bed and they made him sleep in the same sheets for 10 days.
في مرة من المرات، أحد الفتيان تبول في فراشه فعاقبوه بالنوم في نفس الشرشف لمدة عشرة أيام

Order everybody, you mean, and make them sleep in tents.
اطلب اي شخص تقصد و اجعلهم ينامون في الخيام

Note that the person who wants to search the home didn't sleep in one last night.
لاحظوا ان الشخص الذي يريد ان يبحث بالمنزل لم تنم في منزل الليلة الماضية

(Sighs) If I sleep in one of the other bedrooms, the staff will know.
علي أن أطلب تنظيفها. لو نمت في أحد الغرف الأخرى،