"sleeping with" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• النوم مع
• تنام مع
• ينام مع
• تنامين مع
• أنام مع
• على علاقة
• تعاشر
• بالنوم مع
• تضاجع
• نائمة مع
• نائما مع
• علاقة مع
• يضاجع
• تنام معه
• معاشرة

By sleeping with someone who's got her own private aesthetician.
عن طريق النوم مع شخص لديها خبيرة بشرتها الخاصة

What if we frame him for sleeping with the prince's wife?
ما إذا كنا تأطير له ل النوم مع زوجة الأمير؟

They tell you over and over you're not sleeping with one person.
يستمروّن بإخبارك مراراً وتكراراً أنّك لا تنام مع شخص واحد فحسب.

Jan Erik is driving fancy cars, sleeping with gorgeous women.
جان إيريك يقود سيارات فخمة, ينام مع نساء جميلات.

First day I met you, I accused you of sleeping with Rodrigo.
أول يوم قابلتك به ، قمت بأتهامك بأنكِ تنامين مع رودريغو

I'm sleeping with the lighting lady, and all I got was this.
أنا أنام مع متخصصة الاضاءة وكل ما حصلت عليه هو هذه

I understand that, while not banned outright in our code of conduct, sleeping with students reflects poor judgment on my part.
أنا أفهم ذلك، بينما لم تحظر صراحة في مدونة قواعد السلوك، النوم مع الطلاب يعكس سوء الحكم من جهتي.

I broke my cardinal rule about sleeping with cheerleaders.
فقد كسرت مبدأى الرئيسى فى النوم مع المشجعات

sleeping with coworkers is like a reflex for you.
النوم مع زملائكِ في العمل يعتبر هواية لكِ

Our acquaintance's mother is sleeping with the store manager, so, basically...
فان أم صديقنا تنام مع مع مدير المحل ، لذا

Mrs. Simmons had been sleeping with the defendant's commanding officer.
السيدة سيمونز كانت تنام مع قائد كتيبة المدعى عليه

Just tell me how long you were sleeping with my wife.
أخبرني فقط كم مضي منذ أن كنت تنام مع زوجتي

I'm pretty sure my husband is sleeping with someone else.
أنا متأكدة جداً بإن زوجي ينام مع إمرأة أخرى

And Nora found out Erland is sleeping with somebody else, so- who knew that peyote would stay in my system for three days?
ونورا أكتشفت بأن , ابرلند ينام مع شخص أخر لذا من كان يعلم بأن ذلك الجمال سيبقى في جسدي لثلاث أيام

You're sleeping with other people while you're sleeping with me.
انتي تنامين مع اشخاص اخرين في حين تنامين معي

You don't see me sleeping with one of your partners, do you?
أنت لا تراني أنام مع أحد شركائك ، أليس كذلك ؟

It's gonna stop now, you sleeping with my husband.
هذا سيتوقف إلان أنتِ على علاقة جنسية بزوجى

Maybe you are sleeping with a whole harem of women. I don't care, I'm done.
ربما أنك تعاشر قسر من النساء لا أكترث، لقد اكتفيت

You-you fail your boards' cause you're too busy sleeping with your best friend, maybe you stop doing that.
ترسب في امتحانك لأنك كنت مشغولا جدا بالنوم مع أعز أصدقائك، قد تتوقف عن عمل ذلك.

But Eve didn't know that Rachel was already sleeping with the captain.
ولكن ايف لم تكن تعلم ان راتشيل كانت تضاجع الكابتن بالفعل

Andy, I don't mean to seem indelicate, but as far as my situation is concerned, it doesn't matter if Tracy was sleeping with the Boston Celtics.
اندي، وأنا لا أقصد أن يبدو غير محتشم، ولكن بقدر ما تشعر بالقلق وضعي، لا يهم إذا تريسي كانت نائمة مع بوسطن سلتكس.

Seraphin was picked up by DC police this morning claiming he'd been taken prisoner by a secret government organization and had been sleeping with an alien sex spy.
تم اخذه بواسطه شرطه المدينه بادعاء انه يأخذ سجينا الى منظمه سريه وانه كان نائما مع جاسوس فضائى

The fact that you're sleeping with your paralyzed best friend's girlfriend?
حقيقة أنك تقيم علاقة مع صديقة أعز صديق معاق ؟

Add in the fact that Mount was sleeping with Rulz'girlfriend Eve.
و أضف إلى ذلك أن ماونت كان يضاجع صديقة رولز إيف

I want to see pictures of that hot manny that you're still not sleeping with.
أريد أن نرى صورا للأن ماني الساخنة ان كنت لا تزال لا تنام معه.

I've stopped sleeping with Nina. It's over. I promise.
لقد توقفت عن معاشرة نينا , الأمر انتهى بيننا أعدك بهذا