"slept with him" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• نمت معه
• ضاجعته
• أنام معه
• نمتي معه
• نمتِ معه
• ينام معه
• عاشرته
• نامت معه
• ضاجعتيه
• نمتى معه
• تنامي معه
• أقمت علاقة معه
• نِمتُ مَعه
• عاشرتيه
• ضاجعتُه

This guy offered to buy me food if I slept with him.
قد عرض علي رجل أن يشتري الغذاء لي إذا نمت معه

Do you think he gave me the part because I slept with him?
هل تعتقدين بأنه أعطاني الدور لأنني ضاجعته ؟

I slept with him after I got the job.
كنت أنام معه بعد أن حصل على وظيفة.

They're saying you slept with him to get a good grade.
يقولون أنكِ نمتي معه ليعطيكِ علامة جيّدة

This, uh, friend that you're meeting-- when was the last time you slept with him?
هل هذا الصديق الذي ستلتقيه متى كانت آخر مرة نمتِ معه

I should have slept with him on the first date.
أرجو أن يكون ينام معه على التاريخ الأول.

But then you did know, and you didn't mention it, and then, what, you just slept with him again?
لكنك علمت بعد ذلك و لم تذكري هذا و بعدها ماذا ، أنت فقط عاشرته مجدداً ؟

Anyway, last week, before we got back together, she slept with him.
على أي حال، الاسبوع الماضي قبل ان نعود معاً قد نامت معه

Or you... you could say I only slept with him on half our dates.
أو يمكنك ان تقول فقط أنني نمت معه بعد نصف مواعداتنا

Even if I had slept with him, so what? Everyone has a past.
حتي لو نمت معه ، ماذا يعني الكل لديه ماضي ؟

Cate, I asked you if you had slept with him, and you told me no.
كايت ، لقد سألتك إذا نمت معه وقلتي لي لا

He had just separated from his wife, and I slept with him once and then I broke it off.
لقد كان منفصلاً للتو من زوجته ولقد ضاجعته مرة وانفصلنا بعدها

She slept with him once and lied about it because she was embarrassed.
لقد ضاجعته مرة وكذبت بهذا الشأن لأنها كانت محرجة

That's why I slept with him on the first date.
لهذا السبب كنت أنام معه على التاريخ الأول.

After you slept with him a few hundred times.
بعد أن نمتي معه بضع مئات من المرات.

Jack and I were separated when you slept with him.
لقد كنا انا و "جاك" منفصلين حينما نمتِ معه

- You haven't slept with him yet?
- أنت الملاذ وأبوس]؛ ر ينام معه حتى الآن؟

So I slept with him and I didn't even get the interview.
ثم عاشرته ولم أجرِ حتى المقابلة

To drink the other night, she told me she slept with him.
شربت كثيرا الليلة الماضية , اخبرتني انها نامت معه

I'm glad you slept with him... because now I know how much I really love you.
أنا سعيد أنك ضاجعتيه لأن أصبحت أعرف أنني أحبك فعلاً

-You slept with him. -So many times.
لقد نمتى معه - العديد من المرات -

You already told me you're not seeing him anymore,you never slept with him.
لقد أخبرتني مسبقًا أنك توقفتِ عن رؤيته ، و أنك لم تنامي معه مطلقًا

And I know that you slept with him at that wedding.
وأعلم أنكِ أقمت علاقة معه في ذلك الزفاف.

I slept with him once.
نِمتُ مَعه مرّة.

You slept with him, didn't you?
لقد عاشرتيه أليس كذلك ؟

Technically, I slept with him after your book was out.
واقعياً، ضاجعتُه بعدما تمّ نشر كتابك.