"slices of" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• شرائح من
• شريحتين من
• قطعتين من
• وقطعتين من

Sometimes, slices of the labia majora are removed.
ويتم في بعض الأحيان قطع شرائح من الشُّفرين الكبيرين.

You know, the slices of bread representing, perhaps, the detective's trust.
تعلمون، فإن شرائح من الخبز يمثل، ربما، ثقة المباحث.

2 slices of the ham, 3 pork
شريحتين من لحم الخنزير وثلاثة شرائح من الفخذ

May I have three slices of lemon four packs of sugar and a tall glass of ice water?
هل بإمكاني الحصول على ثلاثة شرائح من الليمون وأربعة علب من السكر وزجاج طويل من الماء المثلج

Also, the cafeteria is out of buns, so for hamburgers we will now be using two slices of day-old toast.
وأيضا، نفذ الكعك من المقهى لذلك، لشطائر اللحم المفروم سنستعمل الآن شريحتين من الخبز المحمص بعمر يوم واحد

'Cause technically you can put anything between two slices of bread.
لأنها تقنياً أنك تضع أي شيء بين قطعتين من الخبز

Er... caffelatte and two slices of bread with butter and jam.
قهوة بالحليب، وقطعتين من الخبز بالمربى والزبد.

I ate at least four slices of that cake, and I didn't realise I was coming to a convent.
اكلت علا الاقل اربع شرائح من تلك الكيكه ولم ادرك انني قادمه الى دير

I used computer tomography to create X-ray slices of the underlying facial architecture.
أستخدمة الرسم السطحي للكمبيوتر لأنشاء شرائح من الأشعة السينية لبنية الوجه الأساسية.

These books are slices of the ultimate truth from the greatest thinkers of all time.
هذه الكتب هي شرائح من الحقيقة المطلقة من أعظم المفكرين في كل العصور

One straw, two pieces of ice, three slices of lemon.
قطعتين من الثلج ، ثلاث شرائح من الليمون

I bathed them and Penny ate three slices of banana bread and Patsy drank some milk.
-لقد استحمموا تناولت بيني ثلاث شرائح من خبز الموز وشربت باتسي بعض الحليب لم تكن تشربه مؤخرا

She says she doesn't use bug spray. Like little silver dollar slices of heaven.
تقول أنها لا تستخدم مبيد للحشرات - شرائح من الجنة -

Half of a pound, 5 slices of bacon, everything is sautéed lard and then we slather chili over the top.
نصف باوند , وخمسة شرائح من البيكون كل شيء مقلي بشحم الخنزير . ثم نسكب التشيلي على المقدمه برقر مضاعف جائز .

He believes this 1,000-year-old church and these 14th-century wall paintings are proof that the whole of time exists in slices of space.
إعتقد بأن هذه الكنيسة ذات الألف سنة ودهان حيطانها من القرن الرابع عشر هي دليل على أن كل الأزمنة متواجدة في شرائح من الأماكن

Half a turnip, two tablespoons of tofu three taels of wolfberries ten apricots, some slices of oak and eggplant.
نصف اللفت وملعقتين كبيرتين من التوفو... وثلاث حبات صغيرة من توت الذئب ... عشرة حبات مشمش ، وبعض شرائح من السنديان...

Others are the fish chips consisting of thin tortilla chips with slices of Alaska Pollack, salmon steaks, salmon croquettes, salmon dollars, salmon ravioli, pre-fried shrimp, ready-to-eat shrimp cocktail, and fully seasoned, ready-to-cook marinated catfish fillets.
ومن المنتجات اﻷخرى رقائق اﻷسماك المتألفة من رقائق خبز الذرة مع شرائح من أسماك بولاك آلاسكا، وشرائح السلمون السميكة والسلمون المقدد، ودولارات السلمون، ورافيولي السلمون، والجمبري الصغير المقلي مسبﱠقاً، وخليط الجمبري الصغير الجاهز لﻷكل، وشرائح سمك القد الكاملة التتبيل المنقوعة الجاهزة للطبخ.

Glazed chicken, potato salad, two slices of maple pie, and...
دجاج سلطة البطاطس شريحتين من فطيرة القيقب

It's two pancakes and two eggs with either two slices of bacon or a couple of links.
قطعتين من الفطائر مع قطعتين من البيض مع شريحتين من اللحم المقدّد ؟

Give me the soup, turkey burger, coleslaw, couple of extra slices of tomato.
اعطيني شوربة ، وسندوش ديك رومي وسلطة كرنب وقطعتين من الطماطم