"slit" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• شق
• نحر
• بشق
• عنق
• أشق
• الشق
• اشق
• شقّ
• حزّ
• سليت
• حنجرتها
• بنحر
• سأشق
• ذبحه
• ذبحها

Not always the demon from hell or the throat slit at midnight.
ليس دائما شيطان من الجحيم أو شق الحلق عند منتصف الليل.

In my head, I've already slit his throat seven times.
في رأسي، لقد شق بالفعل له الحلق سبع مرات.

Her throat had been slit, and those same symbols were carved into her forehead and her cheeks.
تم شق حنجرتها، و تلك الرموز ذاتها كانت قد حفرت في مقدمة رأسها و خديها

The Nightingale left it in Amanda's hands after he slit her throat.
العندليب تركها في يد أماندا بعد أن نحر عنقها

The hooded agents slit the author's clothes with a pair of scissors and examined each piece of cloth before placing it in a plastic bag.
وهناك قام أحدهم بشق ثيابه بمقص وفحص كل قطعة قماش قبل وضعها في كيس من البلاستيك.

Every night they sneak behind our lines and slit the throats of our sons while they sleep.
كل ليلة يتسللون خلف صفوفنا وينحرون عنق أولادنا بينما هم نيام

I also heard it when you slit your own throat.
أنا أيضا سمعت أنه عند شق الحلق الخاصة بك.

We think they were abducted by that same guy who slit that kid's throat outside the club.
نعتقد انه تم اختطافهم على يد نفس الشخص الذى شق حلق هذا الصبى خارج النادى

Through a slit above the threshold of the entrance door, they noticed a shadow in the corridor.
وعبر شق أعلى عتبة الباب الخارجي للشقة، لمحوا ظل شخص في الممر.

I snuck into their camps, and I slit all of their throats while they were sleeping.
أنا سخرت في معسكراتهم، وأنا شق كل من الحلق بينما كانوا نائمين.

She compelled me to slit my throat, and you let her live.
قالت اضطرني إلى شق بلدي الحلق، وكنت أود العيش لها.

He then positioned a trash basket to protect the carpet and slit his wrist with a box cutter.
ثم وضعاها في سلة المهملات لحماية السجاد و شق معصمه بفاطع خاص بالصناديق

Or I could slit your throat and throw you in a Dumpster.
أو أنا يمكن أن شق الحلق ويرميك في القمامة.

I was tracking down Cardinal Morel, whose body washed up on a riverbank, his throat slit.
كنت ابحث عن موريال جثتيه تطفو على النهر لقد تم نحر عنقه

If you try to be a hero, my colleagues are gonna slit your girlfriend's pretty little throat.
، إذا حاولت أن تكون بطلاً سيقوم زُملائي بشق حلق خليلتك الجميل

I can slit your pretty mouth open, before you open it to say one more stupid...
بمقدوري أن أشق فمكِ الجميل قبل .. أن تفتحيه و ينطق بكلمة غبية آخرى

They slit your eyeball open and flip up the top.
وهي الشق الخاص مقلة العين مفتوحة والوجه حتى القمة.

That's it, get this piece of shite out of here before I slit his fucking throat.
هذي هي , القي قطعة الهراء الي الخارج قبل ان اشق حلقة

Cut a 25 mm slit in the film, starting 50 mm from the edge of the drum.
وينبغي إحداث شقّ في الغشاء طوله 25 مم، يبدأ بعد 50 مم من حافة الأسطوانة.

I'm on the show until they're so jealous they wanna take a lot of pills, slip into a hot bath, then slit their wrists.
أني على البرنامج حتى يغاروا سيريدون أخذ الكثير من الحبوب اخذ حمام ساخن ثمّ حزّ أرساغهم

slit. What's going on? slit!
ماذا يحدث (سليت)؟

And that slit in her throat... like she had an extra mouth.
، وهذا الحزّ في حنجرتها كما لو أن لديها فمّ إضافي

You do realize you have to slit a girl's throat, a very sweet girl as it turns out.
تدركين أنّك ملزمة بنحر فتاة، وهي فتاة جميلة جدًّا كما يتّضح.

Call for help, and I will slit your Catholic throat.
اصرخي للمساعدة، وأنا سأشق حلقك الكاثوليكي

He assembled it after he incapacitated Vickers, then hung him upside down, slit his throat.
انه تجميع بعد أن عاجزا فيكرز، ثم علق عليه رأسا على عقب، ذبحه.

The woman on the run in your script she's about to have her throat slit.
المرأة الموجودة في القصة على وشك أن يتم ذبحها