"slob" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ساذج
• الساذج
• قذر
• ساذجة
• مهمل
• زريت
• جلف
• جلفاً
• بساذج
• الساذجة

So I got a job any dumb slob could do.
لذا حصلت على عمل ، يمكن أن يقوم به أي ساذج غبي

That said, it is no picnic living with an inconsiderate slob who is so lazy that his idea of multitasking is peeing in the shower!
مع قول ذلك ، ليس بالسهل العيش مع شخص ساذج مستهتر وكسول جدّا لدرجة أنه يعتقد أن تعدّد المهام في نظره

As in "Old salivating slob seeks slim young thing..." Okay.
كما ورد، العجوز الساذج يُريدُ شابة نحيفة و رقيقُة

It's pretty disappointing to find out your hero's a total slob.
ومن المخيب للآمال جدا لمعرفة البطل الخاص بك هو الساذج الكلي.

Once there was a lazy slob who wouldn't take a bath.
في قديم الزمان كان هناك رجل قذر كسول لا يستحم

I-I was trying to clean up-- not-- not that you're a slob or anything.
كُنت أحاول التنظيف لا أعني أنك شخص قذر أو شيء من ذلك القبيل

Because you're a slob, June.
كيف لا يمكنني ان اجد اي شيئ؟ لأنك ساذجة جون

For such a slob, he certainly is careful when it counts.
بالنسبة لشخص مهمل فهو قطعا حذر عندما يهم الأمر

Two, he's a total slob, he smells like a sewer,
ثانياً , يبدو أنه شخص ساذج, و رائحة تشبه رائحة المجاري

Or should we just call you mannerless colony slob?
أَو يَجِبُ أَنَّنا فقط نَدْعوك ساذج المستعمرةِ بلا آدابِ؟

The one kid I thought was a stoner here turned out to just be a slob.
أحد الفتيان أعتقدت انه سكران هُنا، ولكن تبين أنه مُجرد ساذج.

You listen, you stupid rent-a-cop. I am not a slob.
استمع لى، أيها الشرطى الغبى أنا لست ساذج

Debra was just getting on me about being a slob, and she was dressed all, "Look at this, look at that, look at this".
ديبرا كانت تزعجني على كوني ساذج وكانت مرتدية ومتفاخرة كأنها تقول انظرو الى هذا وهذا

There are no particulates as good as slob particulates.
لا توجد الجسيمات جيدة مثل الجسيمات الساذج.

Than screwing some poor slob out of his retirement?
بسبب الشد الساذج الضعيف من أجل تقاعده ؟

While some poor slob was sweating his ass off under the costume.
بينما هذا الساذج يلحس يلحس مؤخرتة من تحت البدلة

'Cause he's kind of a slob too. Okay.
ربما فقط سأنتقل مع صديقي الحميم , لأنه إلى حدٍ ما قذر , أيضاً

Come on, he's a slob with lousy sleep habits who never eats his vegetables.
هيا أنه قذر وذو عادات نوم سيئة و لا يأكل خضرواته أبداً

Well, that was actually my ex-wife and her husband and some slob who's about to have the worst dinner of his life.
حسناً، كان هذا في الواقع زوجتي السابقة وزوجها وشخص قذر آخر على وشك أن يتناول أسوء عشاء في حياته

Ah. She can do better than some slob in a pair of chaps that haven't fit since Watergate.
هي أفضل من أن تكون ساذجة لتختار زوج من رعاة البقر

You're a slob, but you make good coffee.
أنت مهمل و لكنك تصنع قهوة جيدة

I'm dressed like a slob today, too.
أنا زريت الملبس اليوم أيضاً.

Jim, you're a hopeless slob. Let me have my cord.
جيِم، أنت جلف وبائس دعني أحصل على وصلة الكهرباء

- He was... - Neat and she was a slob?
كان هو أنيقاً بينما كانت هي جلفاً ؟

And what does one have to do to be labeled the house slob of Kappa Tau?
ومالذي يفعله الشخص ليصنف بساذج منزل الكـابا تـاو؟

Well, it seems his unit in Iraq did that to some poor slob with a drill.
حَسناً، يَبْدو ان وحدتَه في العراق قامت بعمل بَعْض الندوب الساذجة من خلال مثقاب.