"small thing" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• شيء صغير
• شيئاً صغيراً
• شيءٌ صغير
• شيئاً هيناً
• شئ صغير
• الشيء الصغير
• الشيءِ الصغيرِ
• الأمر الصغير
• شيء بسيط
• شىء صغير
• أمر بسيط
• الاشياء الصغيره
• بالأمر الهين
• أمراً هيناً
• لشيء صغير

Just seems like a pretty small thing in the whole scheme of what could've gone wrong tonight, you know?
هذا يبدو شيء صغير في المخطط بأكمله مما كان قد يسوء الليلة، تعلمين؟

It's a way of teaching the kids that every small thing is not granted, that you need to say thank you.
أنها طريقة لتعليم الأطفال أن كل شيء صغير لا يمنح، لهذا تحتاج أن تقول شكراً.

It's not a small thing to wish for, however unattainable... to aspire to the stone's endless destiny.
إنها ليست شيئاً صغيراً لتتمناه, مع ذلك يصعب التطلع إلى قدر الماسّة الأبديّ.

They say that they are fine, and one small thing is gonna trigger them again.
أعني يقولان أنّهما سيكونان على ما يرام، ثمّ سيأتي شيءٌ صغير ليفجّر الوضع.

I guess killing your surrogate father is no small thing.
أعتقد بأن قتل والدك البديل, ليس شيئاً هيناً

It is light The word "Toplight" is given to a person who takes a long time to understand a small thing
هو الضوء يطلق كلمة "توبلايت" على الشخص الذي يأخذ وقتاً طويلاً ليفهم شئ صغير

Why are you so serious over such a small thing?
لماذا أنتِ جدية تماماً بشأن ذلك الشيء الصغير ؟

And then that small thing actually dies itself.
وبعد ذلك ذلك الشيءِ الصغيرِ ينتحر في الحقيقة

All you have to do is this one small thing, and it all goes away.
كل ما عليكِ فعله هو هذا الأمر الصغير وكل شيء سينتهي

I came all the way to Mystic Falls to gloat over a corpse to be, as you so poetically put it, but I will leave minus the gloating in return for one small thing.
كلّا، بل جئت لأملّي عينيّ فرحًا بجثمان حسب وصفك الشاعريّ. لكنّي سأتخلّى عن النظر الفرِح مقابل شيء بسيط.

This may seem a small thing in the face of annihilation until annihilation occurs.
هذا قد يبدو شيء صغير في وجه الإبادة حتى تحدث تلك الإبادة.

AND IF EVEN ONE small thing WAS OFF, LIKE, SAY THIS COFFEE
و حتى إن كان هُناك شيء صغير خاطئ و لنقُل مثلاً أنَّ هذه القهوة

It's just a small thing that's really important to all of us, but trust me, it's gonna suck.
انها مجرد شيء صغير هذا هو المهم حقا بالنسبة لنا جميعا، ولكن ثق بي، انها تمتص ستعمل.

Look, everyone's blaming me for the captain's horrible mood because of a small thing that happened Wednesday morning.
الكل يلومني على مزاج النقيب الفضيع بسبب شيء صغير حدث في صباح الأربعاء الماضي

It was only going to take a small thing for things to get out of control.
كان لن يؤدي إلا إلى اتخاذ شيء صغير للأشياء الخروج عن السيطرة.

They won't let a small thing like a war stop their entertaining.
لن يتركا شيئاً صغيراً مثل الحرب يوقفهما عن التسلية

I mean, they say that they're fine, and then one small thing is gonna trigger them again.
أعني يقولان أنّهما سيكونان على ما يرام، ثمّ سيأتي شيءٌ صغير ليفجّر الوضع. نعم، لطالما أرادا أن أتّخذ موقفاً.

To be bartered in marriage is no small thing, especially for a woman of independent mind.
الزواج ليس شيئاً هيناً خاصةً لامرأة في نفس عقليتك

But there is one small thing you can help me with: A shower.
. " لكن هناك شئ صغير واحد يمكنك أن تساعدينى فيه : " الأستحمام

Oh, and, marvin, can you do one small thing for me
ولكن مارفين , هل يمكنك فعل شىء صغير من اجلى

Can't we do such a small thing for you?
ألا نستطيع أن نفعل لك أمر بسيط كهذا ؟

Strange, she used to take my advice for every small thing...
ياقوي, هي تاخذ مشورتي في الاشياء الصغيره جدا

That is no small thing and should not be overlooked.
وذلك ليس بالأمر الهين وينبغي عدم التغاضي عنه.

It's no small thing.
ليس أمراً هيناً

When I first started trying out those ideas, it was really difficult to go all the way from infinity to such a small thing, just a little bit larger -- just 20% larger than what we see around us today.
عندما بدأت بتجريب هذه الأفكار كان من الصعب حقا أن تبتعد عن اللا-نهاية لشيء صغير ..