"smasher" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

Atom smasher won't be able to absorb it all.
محطم الذرات لن يكون قادراً على امتصاصها كاملة

He, its greatest smasher. We appreciate each other's talents.
هو , أعظم محطم , نحن نقدر مواهب بعضنا البعض

The world's largest atom smasher, the Large Hadron Collider, is to be shut down for at least two months.
أكبر محطم للذرة في العالم مصادم هادرون الكبير سيغلق لمدة شهرين على الأفل

If you stay always afraid of this smasher, you won't hit me with any attack!
إن استمريت بخوفك من هذا الساحق، لن تصيبني بأي هجمة

- Okay, I am ready to see this atom smasher smashing.
حسنُ، أنا مستعدة لرؤية محطم الذرات المُبهر

Atom smasher, he said Zoom sent him here to kill me.
اتوم الجذاب، وقال انه ارسل تكبير له هنا لقتلي.

It came back when Atom smasher attacked on Flash Day, and then again when Sand Demon showed up.
وعاد عندما اتوم الجذاب هجوم يوم فلاش، ثم مرة أخرى عندما أظهر الرمل شيطان حتى.

Okay, well... that still leaves Atom smasher to deal with.
حسناً، حسناً هذا يترك لنا "محطم الذرات" للتعامل معه

Now, the Large Hadron Collider is an atom smasher.
مُصادِم الهادرون الكبيرة هو فى الأصل محطم للذرة إنه مُصادِم للجزيئات

If anything goes wrong, it's my head. It's my head in the smasher.
إذا كان كلّ شيء خاطئ, إنه رأسي إنه رأسي المحطم

I found this stone earlier. I was gonna use it as a nerd smasher.
عثرت على هذا الحجر مبكراً كنت سأستخدمه فى ضرب الأغبياء

The whole world´s waiting for you. You´re a smasher!
إن العالم بأجمعه فى إنتظارك أنت فى قمة الجمال

Master Ram's crossbow, the infamous Gate smasher.
إنها قوس و نشاب المعلم "رام ", محطّم الأبواب المغمور

Head Biter was one. Skull smasher.
عاض الرؤوس كان أحدهم ومحطم الجماجم

All sorts with Bruce the monster smasher.
جميع الأنواع مع بروس محطم الوحوش

- Kill him, smasher! - 1,000 says I can tear your arm off.
الآلاف يقولون اني أستطيع كسر ذراعك.

- Pocketknife keychain window smasher?
ـ وسكين محطم النوافذ؟ ـ بحوزتي

The first thing that Atom smasher did when he crossed the breach was to kill his doppelganger.
أول شيء فعله (محطم الذرات) عندما عبر الثغرة هو قتل نظيره

Anyone for a guava smasher?
أيريد أحد غوابا سماشر

Four thousand miles away, on the border of France and Switzerland, a lab called CERN is constructing an enormous new atom smasher.
على بعد أربعة ألاف ميل, على حدود فرنسا وسويسرا, يتم تأسيسه ( CERN ) معمل يسمى