"smell smoke" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• رائحة دخان
• رائحة الدخان

I'm pretty sure I smell smoke. ââ"¢Âª (groans)
متأكدة تماما أنني اشتم رائحة دخان. يا إلهي, هذه كانت أسوأ ليلة على الإطلاق.

If you smell smoke, and you think the house is gonna catch fire, get your brother and your sister and get out of here.
،إن اشتمّمت رائحة دخان ،و اعتقدت بأن المنزل يحترق فَخُذ إخوَتك، و اخرجوا من المنزل

If you smell smoke, and your brother catches on fire, get your sister and get out of here.
،إن اشتمَمت رائحة دخان ،و احترق أخاك فَخُذ أختك واخرجوا من المنزل

Said she could smell smoke.
لقد قالت أنها تشم رائحة الدخان

But I still smell smoke.
لكنني مازلت أشتمّ رائحة الدخان

I smell smoke. Maybe because someone's pants are on fire!
أنا أشم رائحة دخان أعتقد أن بنطلون أحد ما يحترق

No, seriously, I-I-I think I smell smoke, everyone.
كلا، أعتقد بأنني أشم رائحة دخان بالفعل.

Anyone else smell smoke?
هل يوجد أحد آخر يشُم رائحة دخان ؟

We should call the fire department. I smell smoke.
علينا الاتصال بالمطافئ، أشم رائحة دخان.

Anybody else smell smoke?
هل هناك أي أحد يشم رائحة دخان ؟

I smell smoke. Is somebody smoking?
اشم رائحة دخان, هل هناك من يدخن؟

I can hear flames and I smell smoke.
يمكنني سماع النيران وأشم رائحة دخان

You smell smoke?
هل تشم رائحة دخان

No, no, no, no, no. I smell smoke.
لا , لا , لا أشم رائحة دخان

Ten-hut! (Snarling) I smell smoke.
تهيأو أشم رائحة دخان

you guys smell smoke?
هل تشمون رائحة دخان يا رفاق؟

Do you smell smoke?
هل تشمين رائحة دخان ؟

I smell smoke.
أشم رائحة الدخان

I smell smoke.
أنا رائحة الدخان.

You smell smoke?
ألا تشم رائحة الدخان ؟