"smoothie" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• عصير
• العصير
• سموثي
• مخفوق
• عصيراً
• بعصير
• عصيري
• مخفوقا
• مخقوقًا
• المرطبات
• للعصير
• المخفوق
• لبن
• لمشروبي

And then I'll personally fix you a nice soybean smoothie so you can croak yourself vegan style.
ومن ثم سأقوم بشكل شخصي بشراء عصير الصويا لك حتى تستطيع إستكمال نظامك الغذائي النباتي

I got bagels and that raspberry smoothie you like.
أحضرت لكِ الكعك و عصير التوت الذي تحبين.

Because we're friends now, and you bring me a smoothie every day.
لانه نحن اصدقاء الان و انت تجلب لي عصير كل يوم

Now that is a smoothie I can call groovy!
الأن,هذا العصير الذي أستطيع أن أقول أنه رائع

I-I'm sorry, I just need to get a smoothie.
(أ أنا أسفه، أنا فقط أحتاج إلي شراب ال ( سموثي

'Cause I bet you were looking for a smoothie.
لأنني أظن أنكِ كنتِ تبحثين عن عصير طبيعي

Do you wanna get a breakfast smoothie or something?
هل ترغبين في تناول عصير على الأفطار أو شيئاً ما؟

suddenly you're not thinking about that anymore and you're actually craving that kale smoothie.
ذلك التشيزبرجر الذي لم يكن يفارق ذهنك فجأة، لم تعد تفكّر بشأنه بعد الآن، وأنّك فعلياً تشتهي عصير الكرنب.

He usually stretches, takes a lap around the locker room, and then gets a smoothie.
انه عادة ما يتاخر يأخذ لفة حول غرفة خلع الملابس ومن ثم يحصل على عصير

You spilled disgusting wheatgrass smoothie on Woody Guthrie's guitar, man.
كنت انسكب مثير للاشمئزاز عصير قلطه على الغيتار وودي غوثري، رجل.

Hey. Hmm. Made a smoothie.
مرحباً قمت بإعداد عصير الفواكة يمكنكِ اخذه معكِ للعمل

And a personal chef who's willing to make you a smoothie night or day... and is a friend who really needs you.
وطاهي شخصي الذي ييصنع لك عصير بالليل والنهار وصديق حقاً بحاجة لك

Perhaps Maddie drank someone's probiotic smoothie or did one too many peacock poses for someone's taste?
ربما شربوا عصير مادلين بروبيوتيك شخص ما أو لم احدة الطاووس الكثير من يطرح للطعم لشخص ما؟

You better drink that smoothie. We're going on a run!
من الأفضل لك شرب ذاك العصير سنقوم بالذهاب للركض

Lydia... her doctor said there was something in that smoothie.
ليديا... وقال طبيبها كان هناك شيء في هذا العصير.

'Cause, clearly, I can't approve a smoothie station on my own.
لأنه , من الواضح , لا أستطيع الموافقة علي محطة العصير بمفردي

I am not gonna make you another sparerib smoothie.
أنا لن أقوم بطبخ لك "سبير رب سموثي" آخر

Yeah, it's a smoothie, Mom, not a time machine.
أنه شراب مخفوق وليس جهاز للسفر عبر الزمن

Can you get me a,uh,smoothie from craft?
هل يمكنك أن تجلب لي عصيراً من على الطاولة؟

Do you know where l can get a smoothie around here?
هل تعرفين من أين آتي بعصير مخفوق في هذا المكان ؟

I had my juice and my smoothie earlier today... and I do feel very, you know...
لقد أحتسيتُ عصيري ومشروبي مبكراً اليوموأشعرإنني،كماتعلمون..

I'll never work in show business, and I'll never drink another smoothie.
لن اعمل ابدا في مجال الاستعراض لن اشرب مخفوقا اخر بعد الان

I got myself a smoothie.
شربت مخقوقًا.

You said the smoothie was all herbal.
قلت بأن المرطبات كانت عشبية كليا

Mom and I are perfecting our smoothie recipe.
أمي وأنا نتقن وصفتنا للعصير

A lab report confirming there was bee pollen in the smoothie and Bella's vitamin-infused powder.
تقرير المعمل يؤكد أنه كان هُناك حبوب لقاح النحل في المخفوق الصحي و بودرة فيتامينات بيلا

I just wanted to build a low-fat smoothie yogurt dispenser.
أنا فقط كنت اريد تركيبة لبن خفيف قليل الدسم

My biggest headline was my new smoothie recipe.
حدثي الرئيسي كان وصفتي لمشروبي الجديد