| If memory serves, you were always snapping away. | Open Subtitles | إذا كان يخدم الذاكرة، وكنت دائما العض بعيدا. |
| I used to be comfortable in the dark, listening to the wind scream and howl, snapping branches off family trees, casting them down stream into the mouth of the Mississippi, into the heart of what I call home. | Open Subtitles | اعتدت أن تكون مريحة في الظلام، الاستماع إلى الصراخ الرياح وعواء، العض يتفرع شجرة العائلة، صب عليهم تيار |
| I don't, but nothing drives people to the church faster than the thought of the Devil snapping at their heels. | Open Subtitles | أنا لا، ولكن لا شيء يدفع الناس إلى الكنيسة أسرع من فكر الشيطان العض على عقبيه. |
| WOULD BE AS EASY FOR POSTHUMANS AS snapping A FINGER. | Open Subtitles | سيكون سهلاً لجيل ما بعد البشره .كسهولة فرقعة اصبع |
| T-nigs, that snapping turtle tore him up, huh? | Open Subtitles | (تي - نجس)، تلك السلحفاة النهاشة قامت بهذا به، ما رايك؟ |
| "lf you don't want people snapping your bra, don't wear one." | Open Subtitles | " lf أنت لا تُريدُ عَضّ الناسِ حمالة صدركَ، لا يَلْبسُ واحد. " |
| Forty-eight hours later, he's snapping caps at Scalari's. | Open Subtitles | قبل 48 ساعة ، انه العض القبعات في سكلاري. |
| Just snapping at scraps falling from table. | Open Subtitles | مجرد العض في قصاصات سقوطه من الجدول. |
| (snapping fingers) the family-style offerings. | Open Subtitles | لون الخط = "# D900D9" (العض الأصابع) العروض نمط الأسرة. |
| Kate, you keep snapping. | Open Subtitles | كيت، حافظي على العض |
| They got to stop snapping first. | Open Subtitles | يجب ان تكف عن العض الاول |
| [snapping fingers] Uh... | Open Subtitles | [أصابع العض] اه... |
| (camera snapping) | Open Subtitles | (العض الكاميرا) |
| - (BARKING) - (WHIP snapping) | Open Subtitles | - (نباح) - (سوط العض) |
| A snapping turtle. | Open Subtitles | سلحفاة العض. |
| Hey. (snapping fingers) Don't look. | Open Subtitles | يا. (العض الأصابع) لا تنظر. |
| (bones snapping) | Open Subtitles | ( العظام العض ) |
| [snapping fingers] | Open Subtitles | [العض الأصابع] |
| Making someone disappear isn't as easy as snapping your fingers. | Open Subtitles | جعل شخص يختفي ليس بمثل سهولة فرقعة أصابعك. |
| This is as easy as me snapping my fing... | Open Subtitles | إنه بسهولة فرقعة الأصابع |
| - And Detroit can be forgiven... for not knowing what running over a snapping turtle is like. | Open Subtitles | - ويمكن أن يغتفر .. لأهل (ديترويت) كيف تكون شكل السلحفاة النهاشة. |
| (snapping) | Open Subtitles | (عَضّ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني