"snitch" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الواشي
• واشي
• واش
• واشياً
• الواشية
• واشٍ
• واشية
• تشي
• أشي
• الوشاية
• سنيتش
• مخبر
• بواشي
• بواشٍ
• واشى

Ain't nothing they hate more in jail than a snitch.
لا يوجد شيء يكرهونه في السجن أكثر من الواشي

Harry Potter receives 150 points for catching the snitch!
هاري بوتر يحصل على 150 نقطة لاقتناص الواشي

Worst case scenario, your clients find out that you turned snitch, and you end up at the bottom of Lake Michigan.
واسوء سيناريو لحالة ان يكتشف عملائك انك اصبحت واشي وينتهي بك الامر في قاع بحيرة ميتشيغان

Grandma said that I should never be a snitch.
جدتي قالت انني لا يجب ان اكون واش

Getting out of the life, that doesn't make me a snitch.
خروجي من تلك الحياة لا يعني أنّني أصبح واشياً

I should knock your fucking head off, you little snitch.
المفترض أن اطير رأسك اللعين أيتها الواشية

snitch like that in here, you end up fucking dead.
لو كان هنا واشٍ مثله، لانتهي به المطاف ميتًا.

Now, I ain't no snitch, but I felt like this was the right thing to do.
الآن , أنا لست واشية لكن , شعرت أن هذا هو الامر الصائب

Yeah, I didn't kill that snitch neither. Hey, where you going?
أجل، أنا أيضاً لم أقتل الواشي أنت، إلى أين تذهب؟

In Maxwell, it was a jailhouse snitch, a professional liar.
في ماكسويل ، كان الواشي في السجن كاذب محترف

Especially since it's a snitch's relative and not the actually snitch.
خاصة ، بما أن الواشي قريب له و المسجون ليس هو الواشي فعلاً

Look, I know it doesn't look good, but there's not a law against having a dead snitch in your trunk.
انظر، اعلم ان الأمر يبدو سيئاً لكن ليس هناك قانون ضد وجود واشي مقتول في سيارتك

It won't pass as a coincidence that a snitch in so many other cases wound up next to your chatty defendant in custody.
انها لن تمر كفصدفة أن واشي مثل الكثير من القضايا انتهى به الأمر إلى جانب المتهم الخاص بك في السجن.

I said never be a snitch, unless the DA offers you immunity.
قلت لا تكن واش حتي يعرض عليك المدعي العام الحصانة

Yeah, but not before he showed it to you, which means he's not a snitch.
بلى، ولكن ليس قبل عرضها عليكِ وهو ما يعني أنّه ليس واش.

And if anyone hears that Miller's been talking to the NSA, they'll think he's a snitch.
واذا أحد سمع بأن ميلر كان يتحدث للأمن القومي، سيظنونه واشياً.

Oh, save it for your next book, you little snitch.
-اصمتوا كلكم وإلا سأقاضيكم وفريها لكتابك التالي أيتها الواشية

And as far as I'm concerned, you're a snitch from the Parish.
وعلى حد اهتمامي.. أنتِ مجرد واشية من الكنيسة الأبرشية

If you didn't snitch to dad that... my mom fornicated with men
إذن أنت لم تشي بأمي عند أبي حين ضاجعت ذلكم الرجال

I don't snitch. Not to cops, not to reporters.
فلن أشي به لا إلى الشرطة، ولا إلى المخبرين

Damn, you a better snitch than we is, Uncle Willie.
اللعنه انت افضل منا في الوشاية يا عم ويلي

And so when your snitch pulls a gun on me,
وذلك عندما سنيتش الخاص بك تسحب بندقية على لي،

Can't have people looking in here thinking I'm a snitch.
لا يمكنني أن اجعل الناس تنظر إلى هنا معتقدة أنني مخبر

Fuck you then, I ain't no snitch.
عليك اللعنة اذاً, انا لست بواشي.

I told you jive chumps, I ain't no snitch.
لقد أخبرتك أيها الأحمق انا لست بواشٍ

Well, me and my partner, that's Joey Allegretto, we have us a snitch.
حسناً, أنا و زميلي جوي اليكريتو لدينا واشى.