"snoopy" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سنوبي
• المتطفل
• أستريكس

I got Snoopy as a freshman when we did "You're a Good Man, Charlie Brown."
أخذت دور سنوبي في أول سنة عندما لعبنا مسرحية شارلي براوني أنت رجل طيب

So maybe you're not cut out for the really heavy roles, but nobody will ever play a better Snoopy than you.
لذا ربما لست مستعدًا حقًا للأدوار الثقيلة لكن لا أحد سيلعب دور سنوبي أفضل منك

Nobody wants to see Sir Ian McKellen play Snoopy.
لا أحد يريد أن يرى السير إيان مكلان وهو يلعب دور سنوبي

Keith's got a beagle, and she doesn't look like Snoopy at all.
كيث لديه كلبة بيغل لكنها لا تشبه سنوبي على الإطلاق

You half Chinese, I'm half black l'm your brother, and I'm fly, you down with that, Snoopy?
إذا كنت أنت نصف صينيي فأنا نصف أسود أنا أخوك , و أستطيع أن أطير هل أدركت ذلك , أيها المتطفل ؟

I don't give a crap about Woodstock, but Snoopy...
.. أنا لا أهتم بأمر وودستوك .. لكن سنوبي

- Dad, please. - I can hear that Snoopy Dogg music.
أَبّتي، رجاءً - يُمْكِنُني أَنْ أَسْمعَ موسيقى سنوبي دوج -

Unless Snoopy says it to Charlie Brown, I think we're okay.
ما لم يقلها سنوبي ل تشارلي براون فأعتقد أنه لن يفعل هذا

And the world needs Snoopy more than ever.
والعالم يحتاج سنوبي أكثر من أي وقت مضى

He can't even tell the difference between John Stamos and Snoopy.
ليس بمقدورة ان يقول الفوارق بين (سنوبي) و (جونس ستانس)

You were our bumber-one Snoopy back in the gay.
كنتِ صديقتنا "سنوبي الشاذ" من الأيام الخوالي

You were our bumber one Snoopy back in the gay.
كنتِ صديقتنا "سنوبي الشاذ" من الأيام الخوالي

Everybody say, "He looks like Charlie Brown." You know, Snoopy, man.
- كل شخص يقول تشارلي براون تشارلي براون من سنوبي سأعود

Everybody wish Snoopy and Woodstock was here?
الجميع يتمنى أن سنوبي و ودستوك هنا؟

That you were leaving the Snoopy mailbox.
"ستتركين صدنوق البريد الذي على شكل"سنوبي

Lee, Snoopy is six inches taller than you.
.لي , سنوبي أطول منك بستّ بوصات

Snoopy Miller says that uncut diamonds are as easy to move as cash.
اجل , " سنوبي ميلر " يقول بأن الماس الحر سهل الانتقال كالنقد

Remember Snoopy Miller, his pal from the joint?
أتذكر " سنوبي ميلر " صاحبه من أيام السجن

Snoopy Miller, famous fight thrower.
سنوبي ميلر . منظم المباريات الشهير

You mean Snoopy?
أنتى تعنى المتطفل ؟

Our pal Snoopy lives here, we don't know his real name.
صديقنا (أستريكس) يعيش هنا لكننا لا نعرف اسمه الحقيقي