"snow globe" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• كرة الثلج
• كرة ثلج
• كرة ثلجية
• الثلوج العالم
• الأرض الثلجية
• الكرة الثلجية

What does this cheap snow globe mean to you?
ما الذي تعنيه كرة الثلج الرخيصة هذه لك؟

Next thing you know, he's beating me to death with a snow globe, rolling my body up in a rug, and tossing me in a landfill.
ثم فجأة ، أجده يضربني حتى الموت بـ كرة الثلج ويلفّني بـ سجادة ويرميني في مكبّ النفايات

He's not gonna beat you to death with a snow globe and then wrap your body up in a rug and dump you in a landfill.
هو لن يضربك حتى تموت بـ كرة الثلج ثم يلفّ جسدك في سجّادة ويرميك في مكبّ النفايات

Looks like a damn snow globe in space, just waiting to break.
تبدو كأنها كرة ثلج كبيرة في الفضاء، فقط منتظرة أن تنكسر.

So my dad bought me a snow globe with a stallion on the inside.
لذا أبّي إشترَ لي كرة ثلجية مع حصان داخلها

I was doing inventory on my snow globe collection, and Paris is missing.
كنت اقوم به في جرد بلدي جمع الثلوج العالم وباريس هي في عداد المفقودين.

'It was almost Christmas, so I bought her this snow globe -
لقد اقترب الكريسماس لذا احضرت لها كرة الثلج

When Finnegan the supershark trapped them in the snow globe of snow doom?
حينما قامت سمكة القرش الشريرة بمحاصرتهم في كرة الثلج المميتة؟

And if you ever make it, you should get yourself a snow globe, because this is Seattle.
و إنّ أردت حقاً الذهاب هناك عليّك الحصول على كرة الثلج لها لأنّ هذه "سياتل"

In particular, a snow globe that you said had great sentimental value.
خصوصاً، كرة الثلج التي لها قيمة عاطفية عظيمة

Oh, no. You broke my favorite snow globe.
لا، لقد كسرتِ كرة الثلج المفضلة لدي.

Can you get me out of this snow globe?
أيمكنكم إخراجى من كرة الثلج هذه؟

I saw you buy that snow globe when we were in Paris.
رأيتُكِ تشتري كرة الثلج تلك عندما كُنّا في "باريس"

What kind of guy brings a snow globe to attack someone?
أيّ نوع من الرجال يجلب كرة ثلج ليُهاجم شخص ما؟

The fact that the entire town was actually constructed in a giant snow globe probably has an effect on your bar count.
قد يكون لحقيقة أن المدينة بأكملها بنيت داخل كرة ثلج ضخمة تؤثر على إشارة هاتفك.

When I was little, I had a snow globe of the Eiffel Tower, and when you wound it up it played
عندما كنت صغيرة . كانت لديّ كرة ثلج لبرج ايفيل وعندما تملأها كانت تعزف

He wants a snow globe from there, he said.
يريد كرة ثلجية من هناك، قال ذلك.

I mean, it's not, like, a snow globe, or anything.
اعني انه ليس مثل كرة ثلجية او ماشابه

Well, that might have something to do with the fact that you got caught having sex with a sailor in a giant snow globe at a party that you were supposed to be overseeing.
حسنا، ربما يكون لهذا علاقة مع حقيقة أنه تم إلقاء القبض عليك وأنتِ تمارسين الجنس مع بحّار داخل كرة ثلجية ضخمة في حفل كان يفترض عليكِ

And my rare collection snow globe.
وبلدي مجموعة نادرة الثلوج العالم.

Yeah,I work a job,buy a snow globe.
نعم، عملت في وظيفة، شراء كرات الأرض الثلجية

Is that the snow globe your dad made you?
هل هذه الكرة الثلجية التي صنعها لك والدك