| What if that paratrooper turns out to be Sobel? | Open Subtitles | ماذا إن أتّضح أنّ المظلّي هو سوبل ؟ |
| here is one Dr. Sobel in this family. Just one. | Open Subtitles | هناك د.سوبل واحد في هذه العائلة واحد فقط |
| No, no, Sobel is a Patriot. He'll fall in line with us. | Open Subtitles | لا لا سوبل من الوطنيون و سيكون معنا |
| Mr. and Mrs. Sobel, your housekeeper let us in. | Open Subtitles | سيد وسيدة سوبول مدبرة المنزل سمحت لنا بالدخول |
| Three years. Mrs. Sobel's dance academy. | Open Subtitles | ثلاث سنوات، السيدة سوبيل في اكاديمية الرقص |
| Calvin Sobel is something of a consulting legend. | Open Subtitles | كالفين سوبل هو أسطورة الاستشارات |
| Hi, I'm Dr. Ben Sobel. - Hi. Thanks for coming in. | Open Subtitles | -مرحبا انا الدكتور بين سوبل مرحبا شكرا لحضورك واقدر لك هذا |
| Signed Herbert M. Sobel, Captain, Commanding. | Open Subtitles | توقيع هيربرت م. سوبل نقيب، قائد. |
| You're the first person to call me Mrs. Sobel. | Open Subtitles | انت اول شخص يدعوني السيدة سوبل |
| - Sobel. - He told you. And that's how you got the edge. | Open Subtitles | ـ (سوبل) ـ لقد أخْبركَ، وهكذا حصلت على الحدّ ـ عليك أن تتصل بي ـ سأفعل ذلك حتماً |
| I'm eager to hear more about your contact with Dr. Sobel. | Open Subtitles | أنا متلهفة لسماع المزيد من اتصالاتك مع الدكتور (سوبل) |
| He's meeting someone at the Sobel Triangle in south Williamsburg. | Open Subtitles | إنه يقابل شخصًا (بـ(سوبل ترينغل) بجنوب ( ويليامزبرغ |
| No, I'm sorry, Mrs. Sobel. | Open Subtitles | لا ,انا اسفة يا سيدة سوبل |
| -ls there a problem, Captain Sobel? | Open Subtitles | -هل من مشكلة أيّها النقيب سوبل ؟ |
| What is the goddamn holdup, Mr. Sobel? | Open Subtitles | مالذييعيقكم، سيّد سوبل ؟ |
| Dr. Sobel, you received a call this morning from Paul Vitti. | Open Subtitles | دكتور سوبول لقد تلقيت رسالة هذا الصباح من بول فيتي |
| Isaac Sobel was a man of rigorous belief and unflinching honesty. | Open Subtitles | كان اسحاق سوبول رجلا فريدا من نوعه |
| I call on Isaac's son, Dr. Ben Sobel, who would like to say a few words. | Open Subtitles | ابنه الدكتور بن سوبول سيتحدث لكم عنه |
| Now I'd like to call on Isaac's son, Dr. Ben Sobel... | Open Subtitles | اريد ان يلقي الكلمة التالية الدكتور بين سوبيل |
| I was CO only four months. Before that, Meehan, Sobel. | Open Subtitles | كنت قائد العمليات لمدة اربعة اشهر فقط و قبل هذا فرقة "ميهان" و "سوبيل" |
| 29-year-old Marian Sobel is the latest victim to die in her sleep. | Open Subtitles | أُنثى في الـ29 من عُمرها تُدعى (ماريان سوبيل). إنها آخر الضحايا الذين ماتوا أثناء نومهم! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 