"sohn" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سون
• زون

Korea's luck in the marathon stops with Ki-jung Sohn
حظوظ كوريا في الماراثون ستتوقف عند كي يونغ سون

L. Communication No. 518/1992; Jong-Kyu Sohn v. the Republic of Korea (Views adopted on 19 July 1995, fifty-fourth session) .. 98
البلاغ رقم ٥١٨/١٩٩٢؛ جونغ - كيو سون ضد جمهورية كوريا )اﻵراء المعتمدة في ١٩ تموز/يوليه ١٩٩٥، الدورة الرابعة والخمسون(

L. Communication No. 518/1992; Jong-Kyu Sohn v. the Republic of Korea 109
لام- البلاغ رقم ٨١٥/٢٩٩١، جونغ - كيون سون ضد كوريا

Having concluded its consideration of communication No. 518/1992 submitted to the Human Rights Committee on behalf of Mr. Jong-Kyu Sohn under the Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights,
وقد اختتمت نظرها في البلاغ رقم ٨١٥/٢٩٩١ المقدم الى اللجنة المعنية بحقوق الانسان من قبل السيد جونغ - كيو سون بموجب البروتوكول الاختياري الملحق بالعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية،

The Permanent Representative explained that Mr. Sohn had been pardoned in 1993 and that no record of any conviction existed.
وشرح الممثل الدائم أنه قد صدر حكم بالعفو عن مستر زون في عام ١٩٩٣ وأنه لا يوجد أي سجل بإدانته.

It's too bad you didn't like Richard Sohn.
من المؤسف أنك لم تحبي ريتشارد سون

Don't call Dr. Sohn. We're going to the ER.
لا تتصلي بالدكتور سون سنذهب للطوارئ

Having concluded its consideration of Communication No. 518/1992 submitted to the Human Rights Committee on behalf of Mr. Jong-Kyu Sohn under the Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights,
وقد اختتمت نظرها في البلاغ رقم ٨١٥/٢٩٩١ المقدم إلى اللجنة المعنية بحقوق اﻹنسان من قبل السيد جونغ - كيو سون بموجب البروتوكول الاختياري للعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية،

L. Communication No. 518/1992; Jong-Kyu Sohn v. the Republic of Korea
الرسالة رقم ٥١٨/١٩٩٢؛ جونغ - كيو سون ضد جمهورية كوريا )اﻵراء المعتمدة في ١٩ تموز/يوليه ١٩٩٥، الدورة الرابعة والخمسون(

Yeah, I know what they tell themselves. I've been to those Sohn conferences, too.
أعرف ماذا يقولون لأنفسهم سبق وحضرت مؤتمرات (سون) أيضاً

Ferkel. Ferkel und Sohn.
فاركل, فاركل و سون

Richard Sohn, what, are you slumming?
ريتشارد سون هل تزور الفقراء؟

Because Dr. Sohn isn't my doctor.
لأن الدكتور سون ليس طبيبي

I'd like to see Dr. Sohn.
أريد أن أقابل الدكتور سون

518/1992 - Sohn (A/50/40); the State party's follow-up reply remains outstanding (see A/51/40, paras. 449 and 450; A/52/40, paras. 547 and 548);
الرسالة رقم 518/1992 - سون (A/50/40)؛ لم يرد بعد الرد على المتابعة من الدولة الطرف (انظر A/51/40، الفقرتين 449 و450؛ وA/52/40، الفقرتين 547 و548)؛

Submitted by: Jong-Kyu Sohn (represented by counsel)
المقدم من: جونغ - كيو سون )يمثله محام(

449. During the fifty-sixth session, the Special Rapporteur met with a representative of the Republic of Korea to discuss the follow-up to the Committee's views on communication No. 518/1992 (Jong-kyu Sohn v. Republic of Korea).
٤٤٩ - وفي أثناء الدورة السادسة والخمسين، اجتمع المقرر الخاص بأحد ممثلي جمهورية كوريا لمناقشة متابعة آراء اللجنة بشأن الرسالة رقم ٥١٨/١٩٩٢ )جونغ - كيو سون ضد جمهورية كوريا(.

Republic of Korea: One decision finding violations: 518/1992 - Sohn (1995 Report);16 State party's follow-up reply remains outstanding (see also 1996 Report,10 paras. 449 and 450).
جمهورية كوريا مقرر واحد خلص إلى حدوث انتهاكات: البلاغ رقم ٥١٨/١٩٩٢ - سون )تقرير عام ١٩٩٥()١٦(؛ لم يرد من الدولة الطرف أي رد متابعة، انظر أيضا تقرير عام ١٩٩٦)١٠(، الفقرتين ٤٤٩ و ٤٥٠(.

547. Republic of Korea: On 24 July 1997, the Special Rapporteur met with the Permanent Representative of the Republic of Korea to the United Nations Office at Geneva to discuss the State party's follow-up to the Committee's Views on communication No. 519/1992 (Sohn).
٥٤٧ - جمهورية كوريا: في ٢٤ تموز/يوليه ١٩٩٧، اجتمع المقرر الخاص والممثل الدائم لجمهورية كوريا لدى مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف لمناقشة متابعة الدولة الطرف ﻵراء اللجنة بشأن البلاغ رقم ٥١٩/١٩٩٢ )زون(.