"sold them" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بعتهم
• بعتها
• باعهم
• ببيعها
• بيعها
• باعها
• بعناهم
• بعت لهم
• بيعهم
• يبيعها
• وباعها
• باعتها
• أبيعهم
• يبيعهم
• يبيعونها

Because I sold them all to USA and Japan
لأن بعتهم كلّ إلى الولايات المتحدة الأمريكية واليابان

You prayed with them, and you sold them your goods, and you prospered during their occupation.
صليت معهم ، و بعتهم بضائعك و إزدهرت أعمالك خلال غزوهم

There is no case unless they can prove that either I got the drugs illegally or I sold them illegally.
لا يوجد قضية إلا إن أثبتوا إما أن حيازتي للمخدرات غير شرعية أو أنني بعتها بشكل غير شرعي

Well, I ain't gonna go shoot the guy who sold them to me.
حسناً, لن أقوم بإطلاق النار على الشخص الذي باعهم لي

Therefore, the buyer sold them according to article 88 to minimize the storage costs.
ومن ثمّ قام المشتري ببيعها بموجب المادة 88 للحدّ من تكاليف التخزين.

I can't believe that your husband sold them that house.
لا أستطيع أن أصدق أن زوج الخاص بيعها لهم ذلك البيت.

Assuming you sold them to a distributor for ten, $15 a pill, you would have raked in about... 100 grand a batch?
نفترض أنك بعتهم لموزع ب عشره أو 15دولار للواحده لجمعت حوالى

But they say that I sold them off so they call me the bounty hunter
لكنّهم يقولون بأنّني بعتهم من لذا يدعونني صيّاد الوفرة

And if you can't point out for us who stole them, we're gonna have to assume that you sold them illegally.
، و إن لم تتعرف على من سرقهم . فسنضطر إلى الإعتقاد بأنّك بعتهم بشكلٍ غير قانونيّ

You want me to get the ten scales from the drug dealers I sold them to?
تريدني أن أستعيد الموازين الـ10 من تجار المخدرات الذين بعتها لهم؟

I sold them to a dealer, I-- He gave me pot, and I smoked it.
بعتها لتاجر مخدرات أعطاني حشيشة وقد دخنتها

How're folks in Charming gonna react when they find out one of their founding sons sold them out?
كيف ستكون ردة فعل أبناء " تشارمين " حين يكتشفون أن أحد أبنائهم قد باعهم ؟

I'm just saying... maybe he sold them to someone else who sold them to you.
أنا أقول فقط بأنه ربما باعهم لشخص آخر باعهم إليك

Those mills were the making of this family and you sold them.
تلك المطاحن كانت من أملاك عائلتنا الاساسية وقمت ببيعها

You're not going to get your drugs back because his mother has already sold them.
انت لن تستعيد مخدراتك لانة والدتة قامت ببيعها بالفعل

I recognize them from my jeweler's shop. I noticed he had sold them recently.
إنني أميزها من محل مجوهراتي , لقد لاحظت أنه تم بيعها مؤخراً

When the seller refused to take the jeans back, the buyer sold them.
وعندما رفض البائع استرداد السراويل، باعها المشتري.

We sold them for 30 bucks to two Brazilian guys.
بعناهم بثلاثين دولار الى شابين برازيليين

I sold them computer parts and electronics.
أنا بعت لهم الأجزاء الكمبيوترية والإلكترونيات

I did have a great many magical books at one time, but alas I sold them all to a learned man of Yorkshire.
كان عندي مجموعة عظيمة من كُتب السحر، ولكنيِ تم بيعهم لرجُل متحضر فى يوركشاير.

You know if Nick used drugs or sold them?
هل تعلمي اذا كان نيك يتعاطى المخدرات او يبيعها ؟

Apparently a buddy of his double-crossed him and sold them to someone inside the Russian embassy.
يبدو أن صديقه خانه وباعها لشخص داخل السفارة الروسية

As for the other six weapons, China sold them to a third country in 1990s through normal military trading channels.
أما بالنسبة للقطع الست الأخرى، فإنّ الصين قد باعتها عبر القنوات التجارية العسكرية العادية إلى بلد ثالث في التسعينات.

I sold them to roid rage for 80 bucks, but I landed in here before I could deliver, and now he's gonna rip my arms off.
كان المفروض أن أبيعهم مقابل 80 دولار و لكننى جئت إلى هنا قبل أن أبيعها و الآن سيمزقنى بسبب هذا

He sold them to Garnet Chester, who stitched them together.
إنه يبيعهم لـ " جارنيت شيستر " الذي يقوم بتجميع أجزائهم معاً

I couldn't find where they sold them, so that's just a chocolate éclair with lox on it.
لم استطع إيجاد المكان حيث يبيعونها لذا , فهذه مجرد حلوى الشكولاه مع السلمون المدخن عليها