| Put some clothes on! Get your butt-naked ass down! | Open Subtitles | ضع بعض الملابس ضع مؤخرتك العارية في الأسفل |
| Let me just get some... clothes on, and we'll go eat. | Open Subtitles | .. دعوني فقط احضر بعض الملابس وسوف نذهب كي نأكل |
| Would it kill you to put some clothes on in front of our girls? | Open Subtitles | سوف يقتلك لوضع بعض الملابس على أمام بناتنا؟ |
| Well, before you do anything, for God's sake, put some clothes on. | Open Subtitles | حسنا , قبل أن تفعل أي شيء. لأجل الله , ضع بعض الملابس على نفسك. |
| And put some clothes on. You're not a kid anymore. | Open Subtitles | ضعي بعض الثياب عليك وأحتشمي فما عدت طفلة ثانية |
| I'm just saying, at some point, we might have to put some clothes on and use our mouths for food. | Open Subtitles | أنا فقط أقول . في مرحلة ما ربما يجب أن نرتدي بعض الملابس |
| Okay, that's fine, put some clothes on them. | Open Subtitles | . حسناً ، لا بأس ، فقط ضع بعض الملابس عليهما |
| Put some clothes on. Meet me out there. We have to find her. | Open Subtitles | ارتدي بعض الملابس ووافيني بالخارج، يتحتّم أن نجدها. |
| Go in and put some clothes on him. fuck, why the fuck did I kick the fucking door? | Open Subtitles | ادخل وضع بعض الملابس عليه اللعنة، لماذا ركلت الباب؟ |
| I'm gonna put some clothes on, and I'll meet you at command. | Open Subtitles | سأرتدي بعض الملابس و سألتقي بكم في مركز القيادة |
| Can we maybe get up and put some clothes on today? | Open Subtitles | هل يمكننا أن ننهض ونرتدى بعض الملابس اليوم؟ |
| Could you maybe put some clothes on first, dude? | Open Subtitles | هل يمكنك ان ترتدى بعض الملابس اولاً يا صاح؟ |
| Put some clothes on before some kid sees you. | Open Subtitles | ضعي بعض الملابس قبل أن يراك بعض الاطفال |
| I thought I'd put some clothes on and take a walk or a drive or something. | Open Subtitles | ظننت أنني ألبس بعض الملابس و امشي أو اقود السيارة أو أي شيء |
| Let me at least put some clothes on and I will drive you home. | Open Subtitles | ثم دعيني ألبس بعض الملابس كي أستطيع أن أوصلك للمنزل |
| Hey, you wanna come down and put some clothes on before the law gets here? | Open Subtitles | اتريد النزول و ارتداء بعض الملابس قبل ان تأتي السلطات ؟ |
| Let me put some clothes on. We'll go down there and bail him out. | Open Subtitles | دعيني أرتدي بعض الملابس .. سآتي معك لإخراجه |
| Come on, throw some clothes on and let's go have some fun. | Open Subtitles | هيا.. ضع عليك بعض الملابس ودعنا نذهب لنمرح |
| I'm not asking Dean. I'm offering you an opportunity to do something worthwhile. So put some clothes on, for God's sakes, and I will see you in the car. | Open Subtitles | لن أطلب منه ضعي بعض الثياب على جسدك وسأنتظرك في السيارة |
| I better go put some clothes on. | Open Subtitles | من الافضل ان اذهب لوضع بعض الثياب علي |
| - Put some clothes on. - You got a warrant? | Open Subtitles | ـ فتشوا شنطة السيارة ـ ضعَ بَعْض الملابسِ عليك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 