"some feelings" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بعض المشاعر
• بَعْض المشاعرِ

And Marie may have bruised some feelings, but it's important to remember that everything she does comes from love.
وماري ربما تملك بعض المشاعر الجارحة لكن من المهم ان نتذكر ان كل شئ تقوم به هي

"She had some feelings which she was ashamed to investigate."
كان لديها بعض المشاعر التي كانت تخجل البوح بها

maybe you expressed some feelings that he didn't return.
لربّما أظهرت بعض المشاعر تجاهه لم يبادلك إيّاها.

He has some feelings towards the girl. Her touch may aid recovery.
إنه يملك بعض المشاعر تجاه الفتاة لمستها سوف تساعد على تعافيه

I have some feelings. He may have some feelings.
عِنْدي بَعْض المشاعرِ هو لَرُبَّما عِنْدَهُ بَعْض المشاعرِ

I'm not sure whether there are really some feelings left.
لست واثقه حقا اذا كان هناك بعض المشاعر بالفعل

Oh, when this track drops, some feelings gonna get hurt.
عندما تنقلب هذه الشاحنه بعض المشاعر التي تقع منها ستجرحك

It seemed like you were trying to express something -- some feelings you might be having that you think might not be met with approval from your... "community".
بدا وكأنك تحاول التعبير عن شيء، بعض المشاعر التي ربما تراودك وتظنها قد لا تلاقي القبول

Well, we're childhood friends... and I have some feelings for him... so if I have to choose... then yes.
حسنا , نحن اصدقاء طفوله لدي بعض المشاعر تجاهه لهذا اختار

But some feelings will take over if you dwell on them.
ولكن بعض المشاعر قد تسيطر عليكِ إذا انغمستِ بها.

Probably takes a diamond commercial or a sick cat... to get some feelings out of you!
على الأغلب الامر يتطلب ربحاً تجاري او مرض قطة حتى تظهري بعض المشاعر

How hungry does she have to be before we can torture some feelings back into her?
لأيّ مدى نجوّعها حتّى نعذّبها لإعادة بعض المشاعر إليها؟

You don't masturbate online with someone for 10 months without developing some feelings.
لا يمارس أحد الأستمناء مع شخص لـ 10 أشهر دون أن تكون هناك بعض المشاعر.

I got some feelings that I got to deal with. I'm gonna do it.
راودتني بعض المشاعر التي يجب علي التعامل معها

Man's got to have some feelings about putting her back in the field.
لابد أن تكون لديك بعض المشاعر حول اعادتها الى الميدان

Let them be. They walk and look for it which helps them to develop some feelings for each other.
اثنان يمشيان معا , هذا قد يولد بينهم بعض المشاعر

I am your husband, and I am entitled to have some feelings about this.
أنا زوجكِ ولي الحق لإمتلاك بعض المشاعر حول هذا

Now, I know that there are some feelings you're experiencing as a young woman.
والآن, أعلم بأنه يوجد لديك بعض المشاعر التي تشعرين بها كشابّة

Just... got me thinking, it brought up some feelings.
هذا جعلني أفكّر، تذكّرت بعض المشاعر.

There are some feelings that refuse to go away.
هناك بعض المشاعر التي ترفض الزوال.

Now you're about to experience some feelings.
الآن أنت أَوْشَكْتَ أَنْ تجربة بَعْض المشاعرِ.