"some grub" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بعض الطعام
• بعض اليرقات
• بعض نكش
• بعض المؤن

Well, let me see if I can rustle us up some grub.
حسناً، دّعوني أرى إذا يُمكنني أن أجد لكم بعض الطعام

Well, I'll go get you some grub, keep your strength up.
حسنا,سأذهب لأحضر لك بعض الطعام للحفاظ على قوتك

Go get some grub, and we'll see you out there.
أذهبا واحصلا على بعض الطعام وسنراكم هناك

- Okay, you get some grub.
، حسناً يا حلوتي ! دعينا نحصل على بعض اليرقات

Well, I'm running a little low on supplies so I come up to get me some grub.
حسنا ، أنا على التوالي قليلا قليلا على الإمدادات حتى جئت يحصل لي بعض نكش

Brought you some grub. Hope you like green beans and banana,'cause it's all we got.
أحضرت لك بعض الطعام أتمنى لو أنك تحب الفول الأخضر و الموز.

I've seen him sweat like an ox in the corn field all so as he can get some grub on the table for us.
رأيته يتعرق مثل ثور في حقل الذرة ليتمكن من إيجاد.. بعض الطعام ليضعه لنا على المنضدة

You've got some pretty dresses and you've got some grub coming in.
لديكِ بعض الألبسة الجميلة ولديك بعض الطعام

Then pardon me while I get some grub.
إذن أعذرنى سأذهب لتناول بعض الطعام

Hey, you know where I can get some grub around here?
أتعرف أين يمكنني تناول بعض الطعام هنا؟

Come on, let's go get some grub.
تعال، دعنا نذهب نحصل على بعض الطعام

Listen, I brought you some grub.
إسمع، لقد أحضرت لك بعض الطعام.

Come over here, bud. Get you some grub.
تعال يا صاح و تناول بعض الطعام

Come on. Let's get some grub.
هيّا، دعنا نحضر بعض الطعام

Let's rustle up some grub.
دعنا نُحضر بعض الطعام

Hernandez, can you manage up some grub?
هرنانديز" هل يمكنك تدبر بعض الطعام

Have a seat. Rosenthal's getting some grub ready.
إجلس روسينثـال" يعد بعض الطعام"

I'll have McCartney send you some grub.
سوف اجعل مكارتني يرسل لك بعض اليرقات

some grub would be nice...
بعض اليرقات ستكون لطيفة

We'll go get us some grub there.
سنذهب يحصل لنا بعض نكش هناك.

Oh, some grub, a few pieces of furniture and a lot of tired people.
بعض المؤن والأثاث واناس منهكين