| 'You need a fake knife or some gum, he's your man.' | Open Subtitles | تحتاجين سكين غير حقيقي , أو بعض العلكة عليك به |
| The promoter needs some gum and I'm fresh out. You got any? | Open Subtitles | يريد المتعهد بعض العلكة ولم يتبق عندي، ألديك أياً منها ؟ |
| After we gave some gum to her she OKed. | Open Subtitles | بعد ان اعطينا لها بعض العلكة وافقت فحسب |
| Probably should have had some gum or a mint. | Open Subtitles | ربما كان يجب أن أتناول بعض العلك أو النعناع. |
| You might wanna think about popping a breath mint or chewing some gum every now and again. | Open Subtitles | عليك تجريب حبّة النعناع أو علكة بين فينة وأخرى فتقبيلك مثل تقبيل متشرّد سكّير |
| I got you some Altoids and I got you some gum. | Open Subtitles | حَصلتُ لك على بعضَ التويدز وجلبت لك بعض العلكة |
| Hey, there's some gum three rows back. | Open Subtitles | نعم ، هناك بعض العلكة على بعد ثلاثة شوارع. |
| I would still really like some gum. | Open Subtitles | ما زلت أود بعض العلكة. أو بعض الحلوى المنعنعة؟ |
| Get your cash laid out on the counter, and get some gum. | Open Subtitles | هذا يومُ سعدكِ ياعزيزتي انها علاقة مزدوجة وهلا اضفتي زيادة وقت عليها واعلكي بعض العلكة, اخرجي |
| Maybe they just stopped here for some gum and magazines. | Open Subtitles | ربما أنهما توقفا هنا من أجل بعض العلكة والمجلات ربما ، لكن ماذا عن هذه الجوالات؟ |
| Chew some gum, so they don't smell anything on your breath. | Open Subtitles | امضغواْ بعض العلكة لكي لا يشمّون شيئًا منبعثًا من روائح أنفاسكم. |
| Well, there's nothing more sophisticated than diddling the maid and then chewing some gum. | Open Subtitles | ما من شيء أكثر لياقة من معاشرة خادمة ثم مضع بعض العلكة. |
| Can I have some gum? | Open Subtitles | أيمكنني الحصول على بعض العلكة? |
| The promoter needs some gum, and i'm fresh out. | Open Subtitles | يريد المتعهد بعض العلكة ولم تبق لدي |
| Hey, Mary Magdalene, there's some gum on your neck. | Open Subtitles | يا (ماري ماغدولان) هناك بعض العلكة على رقبتك |
| Can we get you some gum or a mint or something? | Open Subtitles | يمكن أن نحضر لك بعض العلك أو النعناع أو أيّ شيء؟ |
| - so I can get me some gum. - Oh. | Open Subtitles | لأتمكن من جلب بعض العلك. |
| How about some gum? | Open Subtitles | مارأيك بـ بعض العلك ؟ |
| I wasn't really sure what you needed, so I have his toothbrush and, um, some razor clippings in here, and I pulled some gum from the garbage that he chewed. | Open Subtitles | لم اعرف ما تريدونه حقاً .لذاأحضرتفرشاةشعر. و بعض شفرات الحلاقة و علكة من القمامة كان قد مضغها |
| Let me get some gum. Let me just get some gum. | Open Subtitles | دعيني أتناول علكة، دعيني أتناول علكة فقط |
| Get me some gum, will you? | Open Subtitles | هيا اشترى بعض العلكه هلا فعلت ذلك ؟ |
| some gum? | Open Subtitles | تريد بعض اللبان ؟ |
| - please give him some gum. | Open Subtitles | ارجوكم اعطوه علكه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 