Well you know, we've got some time before I have to pick up Mae from the station, so why don't we get some ice cream to celebrate? | Open Subtitles | حسنا كما تعلمون، لدينا بعض الوقت قبل أن تضطر إلى اختيار يصل ماي من المحطة، و لماذا لا نحصل على بعض الآيس كريم للاحتفال؟ |
Hey, do you want to get some ice cream before we go home? | Open Subtitles | مهلا، هل ترغب في الحصول على بعض الآيس كريم قبل أن نذهب المنزل؟ |
Yeah, let's get the fat girl some ice cream. | Open Subtitles | صحيح، لنشتري لهذه الفتاة البدينة بعض المثلجات |
Okay, I'm... going to go out... for some ice cream. | Open Subtitles | حسناً، أنا.. أنا سأخرج.. من أجل بعض المثلجات. |
And, uh, the power was down, so I was bringing some ice cream out to the fire escape,'cause it was melting. | Open Subtitles | كنت أحضر بعض الأيس كريم لموقد النار لأنه كان على وشك أن يذوب |
I think you should get me some ice cream. | Open Subtitles | أعتقد أن عليكِ أن تحضري لي بعض الآيسكريم |
Hey, how about we go for some ice cream, you and me? | Open Subtitles | ماذا عن أن نذهب و نحصل على بعض الآيس كريم أنا و أنت ؟ |
You want to go to the park and get some ice cream, or what? | Open Subtitles | تريدين أن نذهب للحديقة ونتناول بعض الآيس كريم أو ماذا؟ |
I wanted to go somewhere and maybe have some coffee or some ice cream. | Open Subtitles | أردت أن تذهب إلى مكان ما، وربما دينا بعض القهوة أو بعض الآيس كريم. |
If you could talk nicely to each other, we'll get you some ice cream. | Open Subtitles | لو تحدثتم بلطف مع بعضكم سنجلب بعض الآيس كريم |
Can we get some ice cream, Dad? | Open Subtitles | هل يمكننا الحصول على بعض الآيس كريم ، يا أبي؟ |
I thought she should have some ice cream. | Open Subtitles | . اعتقدت بأنها يجب ان تحصل علي بعض المثلجات |
Hey, you know, maybe we could go, like, get some ice cream | Open Subtitles | هاي، تعلمين، ربما نستطيع الذهاب كأن نحصل على بعض المثلجات |
All right, kids. Let's go. Let's get some ice cream. | Open Subtitles | حسناً ، يا أولاد دعونا نذهب فلنحصل على بعض المثلجات |
Uh, look, why don't you, um, take a walk and, um, go buy us some ice cream, okay? | Open Subtitles | اسمع، لم تتمشى و تذهب لشراء بعض المثلجات لنا، حسناً؟ |
Can you get me some ice cream with anchovies? | Open Subtitles | هل يمكنك إحضار بعض المثلجات مع الأنشوجة؟ |
Go shopping. We could get some ice cream. | Open Subtitles | نذهب للتسوق يمكننا أن نشتري بعض الأيس كريم |
Okay if I give him some ice cream? | Open Subtitles | أيمكنني إعطائه بعض الآيسكريم ؟ |
Your dad says we can get some ice cream. | Open Subtitles | أَبّكَ يَقُولُ بأنّنا يُمْكِنُ أَنْ نُصبحَ بَعْض الآيس كريمِ. |
My place for some ice cream. See you there. | Open Subtitles | سنذهب لنحصل علي بعض الايس كريم اراك لاحقا |
I come with, or we both go home, eat some ice cream while you teach me the cyrillic alphabet. | Open Subtitles | إمّا أن أدخل معكِ، وإلاّ فإنّ كِلانا سيعود للمنزل، نتناول بعض البوظة أثناء تعليمكِ لي الأبجدية السيريليّة. |
You show up here, you offer me some ice cream and a balloon to stick around. | Open Subtitles | أنت تظهر هنا و تعرض على مثلجات و بالون لأبقى بالجوار |
- Come on, let's go get some ice cream. | Open Subtitles | . هياً , لنذهب و نحضي ببعض المثلجات |
Actually, I was hoping we could go grab some ice cream, make those Cold Stone guys work for their tips. | Open Subtitles | في الواقع، كنت آمل أن نمضي لتناول بعض المثلّجات سويّة نجبر باعة المثلّجات أولئك على العمل |
Hey, short round, you want to get some ice cream? | Open Subtitles | هاي يا قصير,أتريد بعض الأيسكريم ؟ على حسابي |
Yeah. We can get you some ice cream. | Open Subtitles | نحن يمكننا انا نحضر لك بعض الايسكريم. |
Let's go get you some ice cream, all right? | Open Subtitles | . لنحضر لك بعض المُثلجات , حسناً ؟ |
But I'm gonna have some ice cream, and I'll drive her around a bit. | Open Subtitles | ولكنّني سأتناول بعضاً من الآيسكريم وسأتجوّل برفقتها قليلاً |