"some memories" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بعض الذكريات
• ببعض الذكريات

Let's go put some memories in that spank bank.
لنقم بوضع بعض الذكريات في منزل الدعارة ذلك.

I've already made some memories on that couch in the living room.
لقد صنعت بعض الذكريات على تلك الأريكة في غرفة المعيشة مسبقاً

Let me conclude with some memories from ancient history.
اسمحوا لي أن أختتم بسرد بعض الذكريات من التاريخ القديم.

I was thinking we could chug some memories instead.
كنت أفــكر في أنــه يمكن أن نفتــح بعض الذكريات بدلا من ذلك

Gene wanted us to deal with some memories accompanied by strong emotions.
جين أراد منا التعامل مع بعض الذكريات بمشاعرة قوية

some memories I like to keep for myself.
بعض الذكريات والتي أود الإحتفاظ بها لنفسي

some memories are so vivid, they play over again and again in your mind.
، بعض الذكريات تكون حيّة جداً . إنّهم يتلاعبون بعقلك مرّة تلو المرّة

Well, sir, this certainly must bring back some memories for you.
حسنا يا سيدي، هذا بالتأكيد يجب اعادة بعض الذكريات بالنسبة لك.

I say we load some memories into Mr. Miller.
أرى أن نضع بعض الذكريات داخل السيد ميلر

Quinn, no matter how good they are, some memories need to be forgotten.
كوين، مهما كانت جيدة، لا بد من نسيان بعض الذكريات.

Actually, I was hoping that you could help me dredge up some memories or interpret some dreams.
فى الواقع, كنت آمل أنك ستساعدنى ,تنشيط بعض الذكريات أو تفسير بعض الأحلام

But it's certainly got some memories.
ولكن من المؤكد انها حصلت على بعض الذكريات.

Follow your nose. Might bring back some memories.
اتبعي الرائخة، ربما تجلب لكِ بعض الذكريات.

Hmm, well, Lizzy, it sounds like your childhood environment is triggering some memories, as unpleasant as they may be.
هم , حسنا, ليزي ,هذا يبدو وكأنه من بيئة الطفولة و اثار بعض الذكريات , غير الساره ربما

Go to France, see some sites, get us some memories.
إذهبي إلى فرنسا، شاهدي بعض الأماكن. إجلبي لنا بعض الذكريات

I understand you've regained some memories from the night of the accident.
انا فهمت انك استعدت بعض الذكريات من ليلة وقوع الحادث

Almost everything else transferred, though, except for some memories and maybe some of his compassion.
تقريباً كل شئ آخر قد تم نقله مع ذلك فيما عدا بعض الذكريات و ربما بعضاً من عواطف الشفقة

I just want to share some memories about the desert.
أريد فقط مشاركة بعض الذكريات عن الصحراء

Man... brings back some memories.
‫يا للهول ‫هذا ينعش بعض الذكريات

Let's go visit some memories.
دعونا نذهب زيارة بعض الذكريات.

Don't you want to make some memories for the baby?
ألا تريدين الاحتفاظ ببعض الذكريات للطفل؟