"some pants" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بعض السراويل
• بعض الملابس
• بنطالك
• بنطال
• بعض البناطيل
• بنطالاً
• سروالاً
• بنطالًا
• سروالا

Go home and put some pants on, for God's sakes.
العودة إلى المنزل ووضع بعض السراويل على، من أجل الله.

- Very good. - Let's go find you some pants.
ـ جيد جداً ـ دعنا نذهب لنجد لك بعض السراويل

Wanna put some pants on and help me save all of magic?
أتريدين أن ترتدى بعض الملابس وتساعدينى فـ حفظ كل أنواع السحر؟

Then why don't you put on some pants and bake cookies?
إذا، لماذا لا ترتدين بنطالك وتخبزين الكعك؟

We've met, but Barb's gonna be here any minute, so, uh, would you put on some pants?
لقد التقينا من قبل لكن بارب ستكون هنا فى اى دقيقة لذا هلا ارتديت بنطال ؟

You better put some pants on'cause I don't know what I'm gonna do with myself!
عليكم وضع بعض البناطيل عليكم بسبب انه لا اعرف ما سافعل بنفسي

Buddy, if you don't put some pants on, you're going to be coming with me, too.
بني, إن لم تلبس بنطالاً فستأتي معي أيضاً

You're going to take a shower, and you're going to put some pants on that are clean... and those nice shoes.
سوف تذهب الان لتأخذ دشاً وبعدها ستلبس سروالاً نظيفاً وذلك الحذاء الجميل

You might want to wear some pants if you're fixing to fight.
ربما عليك ارتداء بعض السراويل إن أردتِ القتال.

Uh, you know, I'm gonna run upstairs and put on some pants.
اتعلمى ساذهب الي الطابق العلوي وأضع بعض السراويل

Hey, you want to throw on some pants and go back to the bar?
أتريد أن ترتدي بعض السراويل وأن نعود الى الحانة؟

UM... YOU MIGHT WANT TO PUT some pants ON.
ربما تحتاج إرتداء بعض السراويل

I thought we were buying me some pants.
ظننت أنك ستبتاع لي بعض السراويل

And then, you know, put some pants on, and then we'll be ready to go.
نرتدي بعض السراويل بعدها نكون مستعدين

I want to get out of here and into some pants.
أريد الخروج من هنا للحصول على بعض الملابس

Put some pants on, kid, so I can kick your butt.
ضع بعض الملابس علي، يا طفل , حتى يمكني أن أضربك.

No, she gave me this money for when we get to the US. She asked me to buy her some pants.
لقد أعطتني المال لكي أحضر لها من امريكا بعض الملابس

All right. You like that? Put some pants on.
حسنا ارتدي بنطالك لا يمكنك اخذ اخر قطعه

Put some pants on. We need to talk about Radley.
البس بنطالك نحن نحتاج ان نتكلم عن رادلي

I know, sweetie. Let's go find you some pants. Okay?
أعلم ، عزيزتي دعينا نحضر لك بنطال

Let's give him some pants, pack a bag for him.
لنحضر له بعض البناطيل وحقيبة ملئية من اجله.

I'm returning some pants a very identifiable problem.
أرجع بنطالاً ما. مشكلة واضحة للغاية.

Yeah, you'd probably feel better Once you get some pants on.
نعم، غالباً ستشعر بتحسن حالما ترتدي سروالاً

Okay, you want to put on some pants so we can hit the road?
حسنًا , هل تُريد أن ترتدي بنطالًا لِنَستطيع أن ننطلق ؟

Okay, I gotta get some pants.
يجب أن أرتدي سروالا