"some people have" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بعض الناس لديهم
• بعض الناس عندهم
• بعض الأشخاص لديهم
• بعض الناس قد
• بعض الأشخاص من
• لدى بعض الأشخاص
• بعض الناس لديها
• بعض الناس ليس لديهم
• بعض الناس يملكونها

Some people have a very high threshold for pain.
بعض الناس لديهم قدرة هائلة على تحمل الألم

Is that why Some people have that dot on their forehead?
لماذا هو أن بعض الناس لديهم أن نقطة على جبينه؟

Oh, there's no question that Some people have a feel for it.
أوه، ليس هنالك شك إطلاقاً أن بعض الناس لديهم الإحساس بذلك

Some people have a natural immunity to specific viruses.
بعض الناس عندهم مناعة طبيعية لفيروسات معينة

Some people have special powers Where they can't see, and Some people have special powers Where they can't hear.
بعض الأشخاص لديهم قوة خاصة لا يستطيعون الرؤية و بعض الأشخاص لديهم قوة خاصة لا يستطيعون السمع

Look, you know how Some people have imaginary friends?
اسمعي, اتعرفين ان بعض الناس لديهم اصدقاء وهميين؟

Well, Some people have to go to the crawl space to clean out the boxes.
حسنا، بعض الناس لديهم للذهاب إلى الفضاء الزحف لتنظيف الصناديق.

Who cares if Some people have a problem with it?
من يهتم إذا كان بعض الناس لديهم مشكلة مع ذلك؟

Yeah, but Some people have that complex, don't they?
نعم، ولكن بعض الناس لديهم هذا المجمع، أليس كذلك؟

Some people have a talent to paint, some to sing.
بعض الناس لديهم موهبة الرسم وبعضهم بالغناء.

Some people have power. Some people don't.
بعض الناس لديهم السلطة , البعض الآخر ليس لديهم

I know Some people have medical conditions which prevent them from eating grown-up peppers.
أنا أعرف بعض الناس لديهم ظروف صحية الذي منعهم من الأكل الفلفل كبروا.

Ma'am, Some people have special abilities that they can't control.
. سيدتي , بعض الناس لديهم قدرات خارقة . وليس بإمكانهم التحكم بها

Some people have real jobs, you know.
بعض الناس لديهم .أعمال حقيقية، كما تعلمين

You know, Some people have the orange stickers?
تعلم, بعض الناس لديهم الملصقات البرتقالية

Works wonders, although I do caution you, Some people have a temporarily bad reaction.
عجائب أعمال، ولو أنّني أحذّرك، بعض الناس عندهم ردّ فعل سيئ بشكل مؤقت.

Some people have the same genes as these Ancients?
بعض الناس عندهم نفس الجينات مثل القدماء؟

I don't know about that. Some people have very good reasons.
لا علم لي بذلك، ولكن بعض الأشخاص لديهم أسبابٌ منطقية.

Some people have one episode, and it never reoccurs.
بعض الناس قد أصابهم لمرة واحدة ولم يعاودهم ثانيةً

In a complementary report from the Swedish Embassy of 1 July 2005, it pointed out that it is well known that the members of ADP have been issuing false documents for which Some people have been dismissed, including representatives of the Narinamov branch to which E.N.K. had belonged.
وجاء في تقرير تكميلي للسفارة السويدية مؤرخ 1 تموز/يوليه 2005 أنه من المعروف تماماً أن أعضاء الحزب الديمقراطي الأذربيجاني كانوا يصدرون وثائق مزورة وكان ذلك سبب فصل بعض الأشخاص من الحزب، منهم ممثلو فرع ناريناموف الذي كان ينتمي إليه إ.

You know, my dad says you guys are full of crap. Jason, hush! Well, Some people have trouble believing in the paranormal.
إنه نوع من الحقد الذى سثيره قدراتك لدى بعض الأشخاص

Some people have the same urges.
بعض الناس لديها نفس الدوافع

Some people have nothing and live on the street.
بعض الناس ليس لديهم شئ ويعيشون في الشارع

Some people have it, some people don't.
بعض الناس يملكونها بينما لا يملكها آخرون.