"some people here" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بعض الناس هنا
• بعض الأشخاص هنا
• البعض هنا

General, I could introduce you to some people here tonight if you'd prefer.
يمكن أن أعرض لكم بعض الناس هنا الليلة إذا كنت تفضل.

And some people here are really confused by your behavior, me included.
وتصرفاتك أثارت حيرة بعض الناس هنا بمَن فيهم أنا.

some people here might find your outfit offensive.
بعض الناس هنا قد تجد الزي الخاص بك هجومي.

Thank God! There's some people here you really have to meet.
شكرا للرب , هناك بعض الأشخاص هنا ستودّ حقاً ان تقابلهم

Ms. Wells, there are some people here who need debit cards and I told them you might have some work for them.
يا آنسة ويلز هناك بعض الأشخاص هنا بحاجة إلى بطاقات مدينة و أنا قد أخبرتهم أنكي ربما يكون لديكي بعض العمل من أجلهم

To be honest, we got some people here, on cruise control.
لأكون صادقاً لدينا بعض الناس هنا , يهوون التحكم في سرعة الرحلة

some people here still thinki'm worth keeping around.
بعض الناس هنا يظنون أن بقائي هنا لا تزال منه فائده

I should've come down to the restaurant to apologise but I had some people here.
كان يجب ان آتي للمطعم للاعتذار ، ولكن كان عندى بعض الناس هنا

some people here consider a girl ready for marriage at nine years of age.
بعض الناس هنا تنظر للفتاة على انها مستعدة للزواج في سن التاسعة

There's some people here that want to talk to you.
هناك بعض الناس هنا يريدون التحدث معكِ

And I just feel that... that some people here think that what Shelby did as a business, how he died, even though I had nothing to do with it, that somehow, it reflects on me.
وأنا فقط أشعر أن... أن بعض الناس هنا يعتقدون أن ما فعله شيلبي كما الأعمال التجارية، وكيف مات،

There's some people here that ...
يوجد بعض الناس هنا... يريدون التحدث إليك

I think some people here might call her "Charlie."
اعتقد أن بعض الناس هنا (ربما يدعونها (تشارلي

Listen, I'm gonna go out for a drink with some people here.
سأخرج لتناول شراب مع بعض الناس هنا

- There's some people here trying to help.
-هناك بعض الناس هنا يحاولون المساعدة

You see, some people here actually do something besides saving their own ass.
بعض الأشخاص هنا يقومون بالحقيقة بعمل شيء ما بالإضافة لإنقاذ أنفسهم

Daniel. Sorry to bother you, but there are some people here to see you.
"دانييل"، آسف لإزعاجك لكن هناك بعض الأشخاص هنا لرؤيتك

There are some people here would like to talk with you.
هناك بعض الأشخاص هنا يريدون التحدث معك

Okay, the first thing I'm gonna ask... since we're arguing insanity... some people here might wonder whether you know what's going on.
أول شيءٌ سأقوم بسؤاله بما أننا نناقش في الجنون... بعض الأشخاص هنا ربما يتسائلون ما إذا تعلم...

i didn't hire him. some people here do.
لم أوئجره . البعض هنا قد يفعلون ذلك.