"some people think" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بعض الناس يعتقدون
• بعض الناس يظنون
• البعض يظن
• يعتقد البعض
• يعتقد بعض الناس
• بعض الأشخاص يظنون
• بعض الناس تعتقد
• بَعْض الناسِ يَعتقدونَ
• يعتقده بعض الناس
• بعض الأشخاص يعتقدون
• البعض يعتقد
• البعض يعتقدون
• بعض الناس يفكرون
• يظن بعض الناس

Some people think he simply went to search for fish.
بعض الناس يعتقدون انه ببساطة ذهب للبحث عن الأسماك.

Professor Fang, Some people think that I'm no longer fit to practice.
بروفسورة فانغ ، بعض الناس يعتقدون بأنني لم أعد مناسباً للعمل

Some people think these resolutions, when they are adopted by such an overwhelming majority, are one-sided.
بعض الناس يعتقدون أن هذه القرارات، عندما تعتمد بهذه الأغلبية الساحقة، أحادية الجانب.

Some people think the scariest part is coming to the hospital to have the baby. Nah.
بعض الناس يظنون أن أكثر جزء مرعب هو دخول المستشفى لولادة الطفل.

Some people think it's old-fashioned to ask a girl's family for her hand in marriage.
البعض يظن أنها عادة قديمة لطلب يد الفتاة من أهلها للزواج

Well, Some people think they can say anything.
يعتقد البعض أنها يمكن أن يقولوا ما يريدون.

Some people think it's yucky, but let's just try it.
يعتقد بعض الناس بأنه مقرف, لكن لنجربه فقط

I mean, I know Some people think that hanging out with people half their age makes them feel younger, but I hate people half my age.
أقصد، أنا أعرف بعض الأشخاص يظنون أن مصاحبة أشخاص بنصف عمرهم يٌشعرهم هذا بأنهم أصغر ولكنني أكره الناس الذين بنصف عمري

You know, Some people think that more alcohol is actually the best cure for a hangover.
تعلمون، بعض الناس تعتقد بأن المزيد من الكحول هو في الواقع أفضل علاج لصداع الكحول.

Some people think it is dangerous, defining ourselves as different.
بعض الناس يعتقدون أنه أمر خطير تعريف أنفسنا كما أختلافنا

Some people think it is magic, an old curse we can't break.
أن السحر لا يمكنه الفصل بعض الناس يعتقدون أنه سحر ما لعنة قديمة لا يمكننا كسرها

Some people think they know what they're buying into with a female lawyer.
بعض الناس يعتقدون بأنهم يعرفون ما يشترونه بامرأة محامية

I think it's sad that Some people think it's okay to lie to their partners.
أعتقد أنه من المحزن أن بعض الناس يعتقدون لا بأس بأن يكذبوا على شركائهم

Some people think it represents our first contact with aliens.
بعض الناس يعتقدون أنه يمثل أول إتصال لنا مع الفضائيين

Some people think that holding on is what makes one strong.
بعض الناس يعتقدون ان التمسك بالأشياء يجعلهم اقوى

Some people think Dauntless are crazy... which, they kind of, are.
بعض الناس يظنون أنهم مجانين، وهم هكذا نوعاً ما .

Some people think it's worth any risk to stop the Americans from getting a ballistic missile shield.
بعض الناس يظنون أن أية محاولة لإيقاف الأمريكين من الحصول على درع صواريخ مقذوفة تستحق المخاطرة

Some people think my time is best spent here nudging things along.
بعض الناس يظنون ان معظم وقتي هنا اقضيه لجلب الانتباه

Some people think that eyes are the window into the soul.
البعض يظن أن العينين هما النافذة إلى الروح

Some people think we ought to go to heaven in feather beds!
يعتقد البعض أننا نستحق دخول الجنة على فراش من الريش

And this dissipation, Some people think, is our soul in transit.
وهذا التبدد، يعتقد بعض الناس أنّها روحنا وهي تنتقل.

You know, Some people think that ghosts are just replays.
تدرين، بعض الأشخاص يظنون أن الأشباح مجرد إعادات

Some people think they might be here right now and we don't even know it.
بعض الناس تعتقد انهم هنا حقاً ونحن لا نعلم بوجودهم

Some people think I spend my whole life out on a limb.
بَعْض الناسِ يَعتقدونَ آي يَصْرفُ حياتَي الكاملةَ فى وضع معزول وبدون دعم.

You won't give a rat's ass what Some people think or say.
أنت لن تعطي الحمار فأر ما يعتقده بعض الناس أو يقول.

Some people think they're trafficking in narcotics.
بعض الأشخاص يعتقدون أنهم يقومون بالإتجار في العقاقير المخدرة

Some people think they may be covert communications Between spies or drug traffickers.
البعض يعتقد أنّها اتصالات سرية بين جواسيس أو مهربي مخدرات

But Some people think they do, because they've been to the brink of death.
إلا أنَّ البعض يعتقدون أنَّهم يعلمون .لأنَّهم كانوا على شفا ذلك

Some people think of their wedding day or favorite vacation spot.
بعض الناس يفكرون في يوم زواجهم، أو في مكان عطلتهم المفضّل.

You're not the idiot Some people think you are.
إنك لست بشخص غبي كما يظن بعض الناس أنك كذلك